• Here's one climbing out of the pool: First her face appeared, long and cadaverous, with a bandage-like bathing cap coming down almost to her eyes, and sharp teeth protruding from her mouth.

    有一个女人从游泳池中出来了,首先是她的脸,修长,而惨白,如绷带般的泳帽从她的头部,耷拉到她的眼睛,锋利的牙齿从她的口中突出。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • A different way of putting it-- and none of this is going to come in with a sharp, decisive theory.

    从另一个角度来看-,注意,我现在讲的内容,目前都没有一个明确的理论。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now the trace you notice on the left side has very few and very sharp deflections.

    现在大家注意到左侧的变位,很少但是很剧烈。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

  • I've got the Federal Funds Rate--it's the shortest interest rate, an overnight rate--it was at 4% at that time and then there was a sharp drop.

    这是联邦基金利率,是最短期的利率,当时的隔夜拆借利率是4%,接下来利率急速下跌

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • to rise and to say anything was a violation of the culture, and that's one of the places where you see where this sharp line exists. They just take orders, but the gentlemen don't just take orders.

    起身反抗和发表见解是有违当时的文化的,从这一点可以看出当时社会,森严的等级界限,普通人只能服从指挥,但是有地位的人不仅接受命令

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So these names, they don't really make any sense why they're called past s p and f, and it turns out that it comes from spectroscopy terms that are pre-quantum mechanics where, for example, this is called the sharp line, I think the principle, the diffuse, and the fundamental.

    看到这些名字,你会发现,它们为什么叫s,p,f是没什么道理的,事实上,它们来源于,量子力学之前的光谱学中的术语,例如,它们分别叫做锐线,我认为是主线,漫射和基本。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • And on the right, you notice that there are many of those sharp deflections.

    在右侧,大家看到,有很多明显的变位。

    斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定