• He says, "This book tells a harsh and forbidding story and makes one wonder just exactly what its relation to truth is.

    他这样写道:,“这书讲的是一个既冷血,又令人恐惧的故事,将人置于一个总想知道,它与现实关联的状态“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • But it's good for me. It's... And it makes me appreciate coming home so much more, so it's good.

    这里非常适合我。让我更加珍惜回家的时光,这一点非常好。

    想学习宗教学 - SpeakingMax英语口语达人

  • Somebody starts out poor and makes his way through hard work and dedication and effort to riches and success.

    他白手起家,通过努力工作,奋发图强,最终得到荣华富贵。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • The one theory made some investigations of earth spores, hoping to find-- what do you call that stuff that floats around and makes you sneeze? Pollen.

    有种学说对于,土地孢子进行了调查,期待发现,通过植物种子的变化推定气候状况的方法

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • So this takes all the information from CD-ROM and makes it into a story that a teacher, a parent, a librarian could read to the children.

    所以这得从光盘上截取所有信息,将其制作成,一个老师,家长,图书管理员,能够读给孩子们听得故事。

    麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

  • A horse-drawing carriage in snowfalls that cause tires stick out of control with drivers gently toddles the ground and makes a nice pattern of black and white. That's how it used to be done, because he's a myth maker.

    比如一辆马车在雪地上前行,但车轮松动,使马车夫不得不在雪地里慢条斯理地行进,这样的黑白画面塑造了很好的形象,这是他以前的做法,因为他是个创造神话的人,他说。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • So that would, this is actually a very common mistake and it makes sense if you think about it.

    这的确是一个非常普遍的错误,如果你想想,这个是言之有理的。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • And then he makes some comments about how,well, ; he could never pick cotton fast enough; he's just not able to do it as black men are.

    于是他对采棉花进行了一些评价,他觉得自己永远没法采摘的够快;,没法像那些黑人一样迅速。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • It seems to depict a storm at sea, almost as if the Egyptians are in boats, and a big wind makes a giant wave, and another wind then makes it crash down on them.

    而是描述了一阵风,就像埃及士兵在船上,狂风掀起大浪,另一阵风,掀翻了船。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • When you think about your career, like a moment where you were particularly proud, or a moment where you were particularly challenged by something, and realized that makes me think in a wholly different way.

    您在回顾您的工作时,比如说某一时刻您十分自豪,或者说您的观点受到了挑战,让您用一种,全新的角度来思考。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So again, we should be able to check all of our formal charges and make sure they add up to 0, which they do, and that makes sense, because we have a neutral atom in terms of thionyl chloride.

    因此同样地,我们可以检验一下,我们所有的形式电荷是否正确,确保它们加起来等于零,而它们确实是这样,这是合理的,因为亚硫酰氯是一个中性原子。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • in whatever it is you guys imagine makes Coke and Pepsi different, it could be that thing.

    你们所认为的可口可乐和百事可乐的不同,它可以是那个不同

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • It's that moment in which Phoebus Apollo makes a sudden and unexpected appearance.

    太阳神阿波罗,突然而又出人意料的出现了。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • One of the arguments that he makes, and I can't make it as strongly because I don't know enough about it, is the scientific revolution.

    拉布还有一个观点就是科技革命,我不敢完全认同这种说法,因为我对此没有太多了解

    耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

  • And that makes it for me a very exciting time to study this because the problems aren't solved in the way that bridge building is largely a solved problem now.

    对于我而言,这是一个非常激动人心的时代,因为一百年前桥梁建设中难以解决的问题,在今天都得到了解决

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • And that makes a big difference.

    为了让大家看到有多么大的不同。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定