At that stage we can merge these, and then take this down, do the division merge and bring them back up.

在那里做一次分解，做到这步时，我们可以把这些进行合并，然后把这个拿下来,做分解合并过程后再把它们拿回去。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So fortunately, I know a couple of producers and I just go into studio and bring it to life.

所以幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。

唱片即将上市 - SpeakingMax英语口语达人

And, following a test, a lot of people write in pencil: don't try to erase something and bring it back and say that, oh, actually, this is what I had because we look at that and go, this is perfect.

还有，在测试的时候，很多人用铅笔：,不要试图擦掉什么，把它带回,说，事实上，这是我的,因为我们看了一下就走了，这很完美。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So spend 10 or 15 minutes thinking about this and write it down and bring your responses to class in the next period and we'll talk about that.

花十到十五分钟考虑这个问题,并把答案写下来,将你们的答案带到下次课堂上,我们一起来讨论

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I don't know the facts. If I could really do it right, I'd now open the door and bring in our guest physiologist, who would then provide the facts that I'm--what I'm about to go is "Blah, blah, blah."

我不懂这些,如果真要讲这些,可以打开门请一个客座生理学家进来,他会讲一些理论,对于我来说...会觉得很厌烦

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.

而且能够真正演绎你创造的角色，并把他们演得活灵活现的演员确实很少。

灵感从何处来 - SpeakingMax英语口语达人

Director of the Central Intelligence later Director of the National Intelligence would come in, and bring a briefer.

中央情报局的局长,国家情报局的局长,就会进入办公室，带来一份简报。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.

压低第十三分音,或者提高第十五分音,从而将单簧管的声音变成圆号的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Actually, let's save myself some time and bring this down.

我把这块黑板拉下来吧

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So, in terms of what it is that you need to prepare and bring with you for the exam, you need to bring your MIT ID, especially if you haven't been showing up regularly to your recitations and you aren't 100% sure if your TA knows exactly who you are, you need to make sure you have your MIT ID with you.

那么，关于你需要做哪些准备,考试可以带哪些东西，你需要带着你的学生证，尤其是如果你没有经常地参加,习题课,你不能百分之百保证,你的助教确实认识你，那么你更得确保自己到时带着学生证。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

They see if they like you and bring you back, so that's for finance.

他们会寻找合适的人选，邀请你去公司工作，这就是金融领域的情况。

实习生到正式员工 - SpeakingMax英语口语达人

and pick up dinner for him and bring it to his house.

去帮他拿晚餐，然后再送到他的住所。

记忆犹新的乘客 - SpeakingMax英语口语达人

He shall bring together every joint and member, and shall mould them into an immortal feature of loveliness and perfection.

他会将每个碎片和部分都带到一起,会将他们铸成永世不朽的可爱和完美的样子。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Anything is unnarratable if we don't have a sense of a beginning, a middle, and an end to bring to bear on it.

如果我们不仔细都不会注意到它有开头，经过和结果。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Today we're going to be talking about meditation and how to bring these practices into our life, to make life better and feel more connected.

今天我们来谈谈沉思冥想,以及如何在生活中具体实践，让生活更好，更有关联感。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Please raise your hand and the teaching fellow will bring it to you If you don't have the syllabus.

请举手示意我,研究生助教会发给你,如果你还没领到教学大纲的话

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选