Turning to Peter he said, "Get away and bring my goats."
他转向彼得说：“走吧，把我的山羊也领走吧。”
It was sending out its scouts and its messengers to capture him and bring him in.
它派出了它的探子和信使去抓他，把他带回来。
Lift him up tenderly, place him on the silken cushions of the coach, and bring him here to me.
轻轻地把他抱起来，放在马车的软坐垫上，把他带到我这儿来。
In the meanwhile, the grandfather called to Peter to come into the hut and bring his bag along.
与此同时，爷爷叫彼得进屋来，把他的包带上。
The bride said, "Run first, and bring me my garland that is hanging on a willow in the garden."
新娘说：“你先跑，把我挂在花园里的柳树上的花环拿给我。”
Fortunately, I know a couple of producers, so I can go into the studio directly and bring it to life.
幸运的是，我认识几个制作人，所以我可以直接到录音室把它演绎出来。
We intend to take him and we intend to take power from every source and bring it back to the parliament.
我们打算接受他，而且我们打算从每一种资源获取权力，然后再把它带回议会里。
The really successful holders of such titles are those that do a great deal more than fill hotel bedrooms and bring in high-profile arts events and good press for a year.
这些头衔的获得者中真正成功的是这样一群人，他们所做的远不止让酒店爆满、举办备受瞩目的艺术活动以及带来一整年高质量的新闻报道。
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
He was asked to pick somebody up and bring them to a party, not realizing it was a setup.
他被叫去开车接人并送他们到一个聚会，没意识到那是个圈套。
It's to play together and bring out the best in each other.
就是一起打球，让彼此发挥出最好的一面。
A good poem can put these feelings into words and bring us self-understanding.
一首好的诗可以把这些感受用文字表达出来，带给我们自我理解。
In difficult times, there are always national heroes who step up and bring people hope.
在困难时期，总有一些民族英雄挺身而出，给人们带来希望。
He asked his servants to go around the city to choose the dishes and bring them back.
他让仆人在城里四处挑选食物，然后带回来。
For people who are learning a foreign language, idioms could cause misunderstandings and bring them endless headaches.
对于学习外语的人来说，习语可能会引起误解，还会给他们带来无尽的烦恼。
Deep breathing is one of the best ways to reduce stress and bring balance back into your life.
深呼吸是减轻压力、让生活回归平衡状态的最好方法之一。
Taking a back view photo is a good choice, which can leave room for imagination and bring a different feeling as well.
拍一张背影照是个不错选择，既能给人留下想象空间，也能给人带来不一样的感觉。
World Book Day is here to change lives through a love of books and shared reading, and bring books to the children who need them most.
世界读书日旨在通过热爱书籍和共享阅读来改变生活，并将书籍带给最需要的孩子。
Finding actors who can really take your characters and bring them to life is very rare.
找到真正能让你的角色栩栩如生的演员是非常罕见的。
Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
The Germans are building robots that can collect pieces of space junk and bring them back to Earth to be safely destroyed.
德国人正在制造能够收集太空垃圾碎片并将其带回地球安全销毁的机器人。
They can push down the thirteenth partial and bring up the fifteenth and thereby change the sound of a clarinet into a French horn.
他们可以压低第十三分音，或者提高第十五分音，从而将单簧管的声音变成圆号的。
The other's portrayal of Muir's life is a testimony to what it means to be lifelong learners and to use that learning to inform and bring about change.
另一个人对缪尔一生的描述，证明了成为终身学习者并利用这种学习传递信息和带来改变的意义所在。
Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
他说，学生参与度的提高是通过朋友和网络宣传，并且如果“你意识到他们就是这样成长的，你就可以开始采取行动了”，还会带着其他学生一起参与。
Make gingerbread cookies and bring them to a homeless shelter.
做一点姜饼曲奇，带他们去流浪者接待所。
His answers will reveal how he feels and bring you closer.
他的回答会透露出他当时的感受以进一步使你们之间变得更亲近。
Get Mark and bring him with you, because he is helpful to me in my ministry.
你来的时候要把马可带来。因为他在传道的事上于我有益处。
The above movies successfully set the festive mood, and bring out the joyous you.
上述的这些电影成功的奠定了节日基调，为你带来了快乐。
Taking home memories : Avoid disposable cameras and bring your own digital camera.
把记忆带回家 ：别用拍立得，带着你自己的数码相机。
Taking home memories : Avoid disposable cameras and bring your own digital camera.
把记忆带回家 ：别用拍立得，带着你自己的数码相机。
应用推荐