Surely, you would all agree that we shouldn't put the right to individual liberty up to a vote.

选民们，你们肯定都赞同,不该以投票来决定个人自由。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Sometimes, we posit the existence of something that we can't see so as to explain something else that we all agree takes place.

有时,我们通过假设,存在某些,我们看不到的事物以解释另一些,我们一致认同存在着的事物

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

And the third explicate purpose, I think we probably all agree with, is that school environment creates a situation where students can learn together, where they can learn from each other, so it creates a community of learners.

我想第三个表面目标，大家可能都会赞同，就是学校,为学生营造了一个，共同相互学习的场所，即创造了学习者共同体。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Plot, yes, we all agree that's the constructed-ness of the story.

情节是故事的构架。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Plato here seems to agree with Winston Churchill that democracy is the worst regime except for all the others.

柏拉图似乎与丘吉尔意味相投,认为民主若没有相较于其它的政体,将是最糟的一种。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Again, these just illustrate my point, which is: Why did nobles and even other people agree to all of this?

上述内容再一次证明了我的观点,为什么贵族,甚至是普通民众会认可绝对主义

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Let's see if we can't identify those syllables that we all are going to agree on.

让我们看看我们是否不能认出那些音节,那些我们达成共识的音节。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

So when it comes to dating the sources, certainly I would say all scholars agree that the Priestly materials reach their final form in the exile or post-exilic period. So that is the sixth century, right?

因此当说到资源时间考证，我肯定会说,所有学者都同意牧师资源最终成形,在流放或流放后期，也就是六世纪，对吧？

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We want all countries in the world to agree to respect the patents."

希望全世界都同意尊重这些药品专利“

耶鲁公开课 - 公正课程节选

And even all the economists agree that most people will just do that and not spend it, There's a... -So you hear about the stimulus package and it neither enourages you nor outrages you You just shrug, and yawn and go on with your life. -Yea.

几乎所有的经济学家都一直认为,大部分人都会这么做，这个，-这么说这项一揽子刺激计划,并不引起你的兴趣,你只是耸耸肩，打个哈欠，事不关己的样子,生活该怎么过还是怎么过，-正是。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

We all agree that people have minds, sort of the house or the seat of our personalities.

我们都赞同人是有心灵的,它就像是我们人格的归属或是基石

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

David Smith So,of course,we can all agree David Smith, despite thinking he's Napoleon,is not Napoleon.

因此，显然我们能够一致同意，尽管认为自己是拿破仑，但他不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I take it that we all agree that when we attempt to run the Cartesian argument in terms of the Morning Star and the Evening Star, it fails. But it's harder to say what went wrong?

我想大家都同意,当我们试图把卡氏论证,用到晨星和昏星的例子上来时,它行不通了,但是很难说我们哪里错了

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

At the end of last class, we started sketching an argument that comes from Descartes, the Cartesian argument, that says merely by the process of thinking, on the basis of thought alone, it tends to show that the mind-- We all agree that there are minds.

在上次课的最后,我们开始简述一个,来自笛卡尔的论证,或称为卡氏论证,这个论证说仅仅通过思考,仅仅在思想的基础上,它就能证明心灵,我们都承认有心灵

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If you compare the explicate purposes for adult education, I think you will agree that they are all the same.

如果将其与成人教育的,表层目标进行比较，你会承认两者是一样的。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Then I could agree with that. - That's all right. Fair enough.

那我就赞同，-没关系，好了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选