An objective set of rules which we all agree to accept is necessary for any ordered society.
任何井然有序的社会都需要一套客观公正、为大家所接受的规则。
Notwithstanding, all nicety of calculations, the real course of Uranus would not at all agree with the one computed.
不过，即使是完全准确的计算，其结果与天王星的实际运行轨迹也并不完全一致。
We all agree that the driver who drives after drinking wine should be punished.
我们都同意酒后驾车的司机应该受到处罚。
Not all agree that poll-driven accountability is desirable.
但不是所有人都赞同凡事都应按民意调查行事不可。
Still, at least we can all agree that the iPad is killing netbooks. Can't we?
至少我们都同意iPad终结了上网本，不是吗？
But where they all agree is that the underlying trends of the New Economy are no fad.
但是，他们也都认同新经济潜在的趋势并非一时狂热。
We can all agree that the trend for much of last year was down and now it has changed to up.
我们都可以认同，去年大多数时间金价趋势是下跌的，而现在改为上涨了。
We all agree that people have minds, sort of the house or the seat of our personalities.
我们都赞同人是有心灵的,它就像是我们人格的归属或是基石
I think we would all agree that if I stand here 24 hours like this that I would get very tired.
我想你们都同意，如果24小时做这个，我会非常累。
I believe we can all agree. This has been an exceptionally intense session of the Health Assembly.
我相信我们所有人都会同意，这是一届格外紧凑的卫生大会。
But questions we can all agree on are generally not as interesting as those on which we are divided.
但是从总体上来说，我们观点一致的问题不如我们意见不一的问题来的有趣。
But all agree that vastly more information is needed about the major influences on the earth's climate.
所有人都想知道，什么是影响地球气候的最主要因素。
But I think we can all agree that the first decade of the 21st century was extremely good for public health.
但我想我们都同意，21世纪第一个十年期间，公共卫生事业呈现出极好的发展势头。
All agree that Greece needs an orderly restructuring, because a disorderly default could cause a eurozone meltdown.
所有人一致认为希腊需要有秩序地重建，因为无序地违约将导致整个欧元区的崩溃。
The fact that we all agree that this is a meter, or this is a yard, or whatever you want to pick: that's a standard.
事实是我们都认同这是一米，或这是一码，或任何你想到的长度单位：那就是标准。
To make money, as the authors of four new books on the subject all agree, every great inventor needs a great entrepreneur.
这四本新书的作者都认为，要赚钱，每个伟大发明家都需要一个伟大的企业家。
All three groups reproduced Gurzadyan's analysis of the WMAP data and all agree that the data do contain low-variance circles.
这三组人都重新分析了Gurzadyan对WMAP数据的分析并且都同意数据确实包含低温度差的圆环。
All agree that Banks need more capital and that a greater share of it should be pure equity, the strongest buffer against loss.
所有国家都一致同意银行需要更多的资金，而且纯资产作为对抗亏损最强劲的缓冲物应占更大份额。
If there are multiple provider teams for the same service, they must coordinate to produce one mock service that they all agree upon.
如果相同的服务有多个提供程序团队，则他们必须进行协调，以产生一个他们都认可的模拟服务。
In the short term, almost all agree that the Kremlin's intense dislike for Mr. Saakashvili has made his position at home more secure.
从短期来看，几乎所有的人都认为，克里姆林宫对萨卡什维利的极度厌恶让他在国内的地位更加稳固。
"We all agree [preventing deforestation] is possible," Leonardo Swirski, head of Bertin's leather division, told the Guardian last night.
Bertin公司皮革事业部主管莱昂纳多·史威斯基(Leonardo Swirski)昨晚告诉《卫报》：“我们都同意(阻止森林破坏)是可能的。”
Not all agree, but in a country where the National Health Service accounts for almost a fifth of public spending, it is worth considering.
尽管并不是所有人都赞同，但对于一个国民医疗服务制度占到了公共支出的近五分之一的国家，这样的建议值得思考。
My parents never had much music in the car — nothing that we could all agree to listen to except for "Yellow Submarine" by The Beatles.
爸爸妈妈的车里音乐很少，而在仅有的音乐里，只有披头士乐队的《黄色潜水艇》是我们能共同欣赏的。
All agree, though, that Kiyosaki is sound on the need to shake off a fearful, conservative mindset in order to make it big financially.
不过，大家都认为清崎的主张是合理的，要赚大钱就必须先摆脱恐惧、保守的心态。
These days I largely ignore cellular level feedback because it comes from people at varying levels of wakefulness, so of course they won’t all agree.
这些天我几乎忽视了细胞层次的反馈，因为它们来自不同层次觉醒的人们。所以，当然他们不会全都赞成。
And you have no restatements if the order is increasing or if the order is decreasing and it doesn't change the computation you all agree with me, okay?
如果顺序增加或减少，而且你们并没有重申，但它不会改变计算，你们都同意我的看法吗？
If we all agree that carbon dioxide emissions are the direct cause for climate change, then it is all too clear who should take the primary responsibility.
如果说二氧化碳排放是气候变化的直接原因，谁该承担主要责任就不言自明。
Regardless of where you fall on man-made influences to climate change, we can all agree that there is a need to figure out what’s going on and what’s coming.
且不论你是否想要人工影响气象，我们达成一致认为有必要计算出地球正在进行的和即将到来的情况。
I also believe we all agree that implementing these approaches is far more challenging today than it was 30 years ago when the Declaration of Alma-Ata was signed.
另外，我也相信我们大家都一致认为，今天实施这些方法，远比30年前签署《阿拉木图宣言》之时更具挑战性。
I also believe we all agree that implementing these approaches is far more challenging today than it was 30 years ago when the Declaration of Alma-Ata was signed.
另外，我也相信我们大家都一致认为，今天实施这些方法，远比30年前签署《阿拉木图宣言》之时更具挑战性。
应用推荐