• OK. Now. This is just sort of bringing us back up to speed and adding a few more details in.

    好,现在,我们刚刚回头,过去看了一些,细节问题。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And because, of course, we have this carbon here what you end up doing is adding a carbon to your molecule.

    因为,当然,我们这里有一个碳,接下来需要做的就是在你的分子中再加上一个碳。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • How good it is to be alive is a matter of adding up all of the-- call it the contents of life.

    活着有多美好取决于-,生活内容的总和。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • I, somehow if, I want to walk through some sequence of data structures, gathering up or doing the same thing, adding ages in until I get a total age and then divide by the number faculty.

    我想,以某种方法,来遍历,一些数据结构,把它们相同的属性加到一起,就是一直的把年龄加到一起一直到,得到了一个年龄总数,然后除以员工的数目。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • And so it's a mistake, according to strong theories of rights, it's a mistake to think about justice or law by just adding up preferences and values.

    这些强有力的权利理论认为,下列看法是错误的,不该只以偏好和价值的加总,来考虑公正或法律。

    耶鲁公开课 - 公正课程节选

  • I mean we haven't, we don't really have a second version which is constantly... So I guess for most of last school year I just worked on scaling and kind of trying to make it keep up with the increasing load and trying to make it so that we can expand more, adding more schools.

    说实话,我们从来没有,第二个版本。,我记得,在上一学年大部分时间里,我都在致力于扩大网站规模,这样是为了应对,不断增长的访问量,我试着完成目标,这样就能吸引更多学校。

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • You might think, well, that's just a matter of adding up the goodness of life and subtracting the badness of death and summing whatever it comes to.

    你可能会想,不就是把生命的好处加起来,再减去死亡的坏处,然后相加得出一个结论么。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • And deciding how valuable it is, how good it is for me to be alive is a matter of adding up the value of the contents of the life.

    它的价值,以及我活着的好处,取决于生活内容的价值总和。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • So, our two glitches we see when we go from the 2 p, or from 2 s to start filling the 2 p, and then we also get another glitch when we've half-filled the 2 p, and now we're adding and having to double up in one of those p orbitals.

    因此,我们的看到的两个小偏差,一个是在开始进入,2,p,轨道,或者说在填满,2,s,轨道之后,开始填,2,p,轨道的时候出现的,另一个则是在,2,p,轨道半满之后,开始继续加电子,使得其中一个,p,轨道上的。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定