Then, it puts those combinations of beliefs and desires into action by moving in a way that's a rational response to my move.
然后,它把那些信念和欲望组合起来,通过对我的棋路的理性回应,组成它的棋路
I think everything's been influenced by the economic crisis, including live action films.
我认为全球经济危机影响了所有事情,包括真人电影。
So essentially, they regulate this action potential, and they do so by helping to establish and then control the voltage gradient within the cells.
总之本质上,它们负责调节动作电位,它们做到这一点通过协助制造,并控制细胞内的电位梯度。
He's known by his action in the world in historical time and his relationship with a historical people.
他之所以闻名是因为他在历史上所做的事,以及与历史上著名人物之间的联系。
All political action you might say is guided by the idea of better or worse.
所有的政治行动,都可说是,受到改善或恶化的指引。
So action potentials are used by tissues in different ways to send signals from one cell to another or from one end of one cell to another end of the cell.
所以组织以不同的方式利用动作电位,将信号从一个细胞传递到另一个细胞,或从一个神经末梢到另一个神经末梢
It comes in front of me, almost rolls over top of me, runs me down, and then disappears to my right, so as we listen to this, you think about what are the techniques by which Musorgsky creates this musical action scene.
它来到我面前,几乎从我头上碾过,把我撞倒,然后从我右边消失,当你们听到这时,请你们思考穆索尔斯基用到什么技巧,用音乐创造这个动态的场景
We tend to look at human behavior as a matter of providing rational incentives for human action while most people, in fact, are driven by a need for esteem and a desire to avoid humiliation.
通常,我们倾向于以理性地分析其动机为标准,来看待人的行为是否正确合理,而其他人则是以赢得自尊和避免羞辱为标准,来判断一个人的行为是否合理。
Not at all.Aristotle emphasizes the mutable character of natural right in part to preserve the latitude the freedom of action required by the statesmen.
绝对不是!亚里士多德强调,自然权利的易变特质部份,是要保留回旋余地,政治家所需的行动自由。
Does he not therefore as much accuse mankind by ?" his action as I do by my words?" You can see the mischievousness of Hobbes in that delightful passage. What about you, he says, and this is not in some kind of state of nature.
他在这些地方用行动攻击人类的程度,不正和我用文字攻击的程度相同吗,你们可以看出霍布斯在这一精彩段落里,的一丝顽皮,他说,你们怎么看呢,这和自然状态不同。
应用推荐