I was spurred into action by the letter.
那封信激励我行动起来。
A lot of people were roused to action by the appeal.
许多人响应号召行动起来。
Here at the Sea Life Centre we're taking action by asking as many people as possible to sign a petition.
在海洋生物中心,我们正在采取行动,请求尽可能多的人签署一份请愿书。
Martin Parry, author of the report, says it's time for concerted action by world leaders.
这份报道的作者马丁•帕里说是各国领导人采取一致行动的时候了。
Students, especially older ones, might conduct research on a community need that could lead to action by a city council or state government.
学生,尤其是年长的学生,可能会对社区的一种需求进行研究,从而促使市议会或州政府采取行动。
It will require positive action by all in the industry.
这将需要业内全体同人和衷共济。
Strikes and other industrial action by public employees are still illegal.
公职人员的罢工和其他劳工运动仍属非法。
But it would depend, first of all, upon binding action by the developed world.
但是,它首先要依赖于发达国家的带头作用。
Add a toolbar menu of the custom action by editing the toolbar widget Settings.
通过编辑工具栏小部件设置项来添加自定义动作的工具栏。
These modes vary action by action, but many of the actions support Import mode.
这些模式根据动作的不同而不同,但许多动作都支持Import模式。
The issue is unlikely to be resolved without radical action by chief executives.
如果首席执行官不采取一些激进行动的话,这个问题不大可能得到解决。
This is where you take action by choosing one of the three things you could do.
现在是挑选出你想出的三种方案中的一种采取行动的时候了。
This action by both sides will support confidence and mitigate risks to recovery.
双方的这一举措将有助于提振市场信心、减少经济复苏风险。
Roo is intelligent enough to suggest the next action by determining the context of your application.
Roo足够智能,可通过判定应用程序上下文建议下一步行动。
And what people want to do more than any thing else is to express love and respect in action by giving.
人们最想做的事情就是,通过行动,通过奉献,来表达爱和尊重。
Even winning the lottery requires you to take action by purchasing the lottery ticket in the first place.
即便是中彩票,你也得首先有买彩票的行动。
Were they clear, untormented people who could direct their every action by this mysterious business of thinking?
他们是那种心地清澈,不受折磨,凭那神秘的思考指导每一个行动的人?
Above all, he focuses on inspiring and nurturing grassroots action by the 15 - to 29-year-old "Millennial" generation.
最重要的是他注重鼓励和培养15-29岁千禧年一代的草根行动。
Peacekeeping is not a tool for every situation or a substitute for other forms of action by the international community.
维持和平行动并不是在一切情况下都可以使用的手段,也不能取代国际社会的其他行动。
As to settlements, she said the United States opposes action by either side that would prejudge the outcome of negotiations.
至于定居点问题,赖斯说,美国反对巴以任何一方对谈判结果进行过早的判断。
We hasten to point out that nothing we have seen accuses Carlyle of wrongdoing, nor do we intend to imply any improper action by them.
必须得说,我们尚未看到有什么可以指责凯雷有过失,我们不想暗示凯雷有何行为不当。
When conflicts exist in the workspace, users can decide the proper course of action by choosing from options in the conflict window.
在工作空间中存在冲突时,用户可以通过选择Conflict窗口中的选项选择适当的措施。
For hard real-time threads they absolutely must complete the action by the deadline; if they do not an unrecoverable error has occurred.
对硬实时线程来说,它们要求动作必须在最终期限之前完全完成;如果做不到的话,会产生一个不可恢复的(unrecoverable)错误。
Wolfowitz says achieving change is possible in Africa with increased aid from the international community as well as action by African nations.
沃尔福威茨说,在非洲,通过增加国际社会的援助以及非洲各国的行动,实现变革是可能的。
Cameron told MPs: "it is for the eurozone and the ECB to support the euro." Global action cannot be a substitute for concrete action by the eurozone.
卡梅伦向国会议员谈到,“应该由欧元区和欧洲央行支持欧元,全球行动无法取代欧元区的具体对策。”
Cameron told MPs: "it is for the eurozone and the ECB to support the euro." Global action cannot be a substitute for concrete action by the eurozone.
卡梅伦向国会议员谈到,“应该由欧元区和欧洲央行支持欧元,全球行动无法取代欧元区的具体对策。”
应用推荐