And an important thing to remember when we talk about resonance hybrids is that the structure it's not 1/2 the time this structure, and 1/2 of the time this structure, it's actually some combination or some average between the two structures.

而当我们讨论共振杂化的时候,有一件重要的事情需要牢记,那就是这种结构并不是,一半时间处于这种结构的状态，而另外一半时间又变成了这种结构的状态，它实际上是两种结构在,一定程度上的组合或者平均。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

now we're not just talking about 1 photon, 1/2 let's say we shoot them all at the same time at our metal, each of them having some energy that's let's say 1/2 the work function. So, just to take a little bit of an informal survey, who thinks here that we will have an electron that is ejected in this case?

我们现在不仅仅讨论一个光子，它们所具有的能量是功函数的，我们在同一时刻把它们打到金属上,我们做一个不太正式的调查,谁认为这种情况下,一个电子会被打出？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

All right, so one thing that I want to point out, which I said many, many times on Friday, and this is perhaps the last time I'll say it, but one last time is we can think about why we only see a line for the 2 p orbital, versus we don't see separate lines for a 2 p x, a 2 p y, and a 2 p z.

好的，我还要指出一个问题，这个问题我在上周五已经说了很多很多次了，这可能是我最后一次提到它，但是这最后一次让我们来考虑一下,为什么我们只看到了一条，对应于，2，p，轨道的线,而不是分别对应于，2，p，x，2，p，y，2，p，z，的线？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选