Be sure to mark the date, your approximate mileage and time, and a few comments about how you felt (i.e., "finished strong", "felt sluggish first 2 miles").
一定要记录日期，大概的哩数和时间，一些关于你感觉的评论(也就是，“强势完成”，“前2英里感觉迟缓”)。
Be sure to mark the date, your approximate mileage and time and a few comments about how you felt (i.e., "finished strong," "felt sluggish first 2 miles").
一定要注明日期，大概的哩数和时间，一些关于你怎么感觉的评论(就比如，“强势完成，”“前2哩感觉迟缓”)。
DPAR 2 had 4001 registered users, 1320 active users (33 percent active), and performed an average of about 7,000,000 daily prime time transactions.
DPAR2有4001个注册用户，1320个活动用户(33%活动)，并且每天正常工作时间处理大约7,000,000个事务。
This time, we see that regular consumption of salmon, about 2-3 times a week, can help to make us feel happier and of course maintain good health.
正常消耗，大约一星期吃2 - 3次大马哈鱼，可以让我们更高兴并且保持健康。
Confucius was born about 2, 500 years ago and although his ancestors are believed to have been members of the aristocracy, they were poverty-stricken by the time he was born.
孔子出生在2500年前。尽管有人认为他的祖先曾是有权势的贵族，在他出生的时候已经是一贫如洗。
The coding in Listing 2 might be handy in a few cases, where no re-use is needed, but what about the rest of the time?
在一些不需要重用的情况下，清单2中的代码编写起来可能很方便，但是对于其他情况呢？
Within half an hour, an E-mail arrived from an ACOR member suggesting which scans might be appropriate and offering details about interleukin-2, the only treatment at the time that resembled a cure.
半小时后，他还收到了一封ACOR网站会员的电子邮件，推荐他做一下扫描，提供一下白介素- 2的详细情况，这是网站中所能提供的仅有一种治疗方法。
One of the keys to making something "smarter," in our sense of the word, is to instrument systems or services in order to provide real time information about what is really happening (Figure 2).
根据我们对世界的认识，使一些东西变得“智慧”的关键之一是要开发一些系统或服务来获取现实世界发生的实时信息(图2)。
Manchus formed only about 2% of the country's population at the time.
当时满族人口只占全国人口的2%。
Before you know it (actually you do know it because you look at the clock about every 2 seconds) you have wasted 20 minutes of your valuable time and now you are late, angry and infuriated.
当你意识到(事实上你非常清楚，因为几乎是每两秒钟你就要看一下表)自己为此浪费了20分钟的宝贵时间，并且已经迟到的时候，不由得气塞填胸。
I asked him about this directly, "do you guys have enough time to finish the game," and the answer was positive, so here's hoping that NWN 2 feels right out of the box.
关于这方面我也询问了他，“你们的小伙子们有足够时间完成整个游戏吗”，而回答是肯定的，所以让我们期待《无冬之夜2》的出色表现吧。
Parents with bedwetting children learn to curtail all liquids about 2 hours before sleep, thereby allowing the child's body to void excess liquids about 30-60 minutes before actual bed-time.
容易尿床的小孩的父母要学会睡前两小时缩减饮料，让小孩的身体排泄多余的液体，这些都要在实际上床时间的30 - 60分钟以前。
In Part 2, you'll learn about additional products that can send events to WebSphere Business Monitor, with some additional required at model authoring time.
在第2部分中，您将了解其他可向WebSphereBusinessMonitor发送事件的产品，其中一些产品是在模型创作时所需要的。
If you have a blender, pulverize them 1/2 cup at a time at top speed for about 30 seconds.
如果你有电动研磨机，那就一次放半量杯杏仁下去，用最高速研磨30秒钟。
About 2 hours, I have a schedule. Would you like to check the time first?
大约2小时。我有时刻表在手上，你要先看一下时间吗？
I realized this for the first time about 2 years ago, when an employee came to me with a salary increase request.
我第一次意识到这个是在两年前，一个雇员来找我要求加薪。
It takes about 2-3 years to master any new critical skill, give yourself at least that much time before you jump ship.
掌握任何新的关键技能都需要大约2 - 3年，在你跳槽前，你至少需要给自己这么长时间。
The invited designers can work for about 2 hours, the final design results shall be submitted at the time stipulated in official consultation document.
各获邀参加的设计机构工作时间为2个月左右，最终设计成果提交时间以正式发布的咨询文件为准。
At Täsch we took a taxi which took us up to Täsch-Alp, which saved us about 2 hours walking time.
到了塔什，我们打的前往塔什平地，这样可以节省2个小时的行程。
Drink about 4 glasses in the morning, 2-3 in the afternoon and 1 glass in the evening (but not too close to bed time).
喝在早上约4眼镜，2 - 3在下午和晚上1杯(但不要太靠近睡觉时间)。
Can also take the old Chengdu-Chongqing Highway, but turn more traffic, more people flow, to be cautious medium-speed driving, travel time takes about 2 hours and 30 minutes.
也可走老成渝公路，但弯道较多，车流、人流量较大，需中速谨慎驾驶，行车时间约需2小时30分钟。
If the customer's commercialist is not informed in writing in 2 days after the reception of order about the deviations of the ordered quantities and time limits, the order is considered as accepted.
在接到定单后对所定数量和时间期限的偏差未在2天内以书面方式通知客户，此定单视为接受。
The making of my graduate work spanned 2 years, concentrated shooting time about 6 months. And eventually, I accomplished the film "Two Seasons" out of more than 100 hours' material.
我的毕业作业，拍摄跨度两年，集中摄制时间约六个月，最终在100余小时的素材中剪辑完成纪录长片《两个季节》。
He could 'nt do much about the German's second goal - though it was ultimately not an issue as England went on to win 4-2 after extra time.
对于德国的第二个球，他无能为力——最终英格兰还是加时赛后4：2取得胜利。
So we're gonna tell you everything you need to know about jeans, but first, let's take a look at how this wardrobe 2 staple has stood the test of time.
所以我们要告诉你需要知道的一切关于牛仔裤的常识，但是首先让我们看看它是如何经历住了时间的考验的。
Most bosses still worry more about their costs than the prices they charge; one recent survey found that they spend as little as 2% of their time on pricing.
大多数的老板仍然担心他们的成本高于他们所定的价格，一个最新的调查显示他们在定价上花的时间不到2%。
Most bosses still worry more about their costs than the prices they charge; one recent survey found that they spend as little as 2% of their time on pricing.
大多数的老板仍然担心他们的成本高于他们所定的价格，一个最新的调查显示他们在定价上花的时间不到2%。
应用推荐