Their hair gets caught on the tangled thickets of the forest as they abandon -- as they are forced to abandon - the classical corners of Milton's literary imagination.

当被迫放弃弥尔顿文学想象部分的时候,她们的头发被缠绕在,杂乱的丛林深处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It is fear, not reason, that leads us to abandon the state of nature and sue for peace.

与理性不同，恐惧让我们放弃自然状态,转而去寻求和平。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

His father will abandon the family quite soon after this episode.

更别说他父亲不久后,扔下家庭的负担逃走了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

So, in those cases I abandon the ancient evidence.

因此,我放弃了古代文献

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Take my advice," Callicles says, "abandon argument.

听我劝吧，卡里克利斯说，收起你的辩论。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Is this really tolerance ? or is it rather a form of moral decay that has simply decided to abandon the search for truth ? and standards of judgment?

这真的是容忍吗,还只是另一种形式的道德沦丧,只不过是决定,放弃找寻真理,和判断的标准？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选