If you have a white wall, that's when we did Zen meditation, it's easier if you're just facing a wall.

如果家中有面空墙，我们可以进行坐禅，面对空墙会相对容易。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That was not really a wall apparently because it toppled over

很明显，那不是真的墙，因为它被撞倒了，

在工作室发生的事 - SpeakingMax英语口语达人

Talib, who's a Wall Street professional, talks about these black swans as being the real story of finance.

华尔街的专家塔利博,用金融界的真实案例讨论黑天鹅现象

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So, I've got plus twos, zooming in at high energy against a wall of positive charge.

两个高能的正电荷,在正电荷壁垒时会遇到阻力。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

There is a wall around Paris and there are exterior forts, but you've got an enormous number of people besieged by Prussian and other German forces, holding on.

在巴黎外围高墙林立,堡垒遍地,但仍有大批民众,在普鲁士和其他德国军队的围攻中坚守阵地

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

for instance, for the thermos with the coffee in if you place the boundary in the inside wall of the glass or the outside wall of the glass and the inside of the thermos, that makes a difference; different heat capacity, etcetera.

比如说，对于装咖啡的热水瓶来说,你把边界设置在瓶胆的内壁上,或者设置在瓶胆外壁上,或设在热水瓶里面，情况都是不一样的;,有不同的热容等等。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

If, like you--, I think most of us picture these things up from a perspective in a corner of the room, up on the wall, looking down, kind of a fly's perspective.

我想我们中大部分人都会,从屋子一角开始想象这个画面，从墙头往下看，好像飘浮在空中一样。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and to kind of throw away my ideas that are perhaps a bit too creative, a bit too off the wall.

放弃我那些过于新奇、太异类的想法。

发挥创造力的瞬间 - SpeakingMax英语口语达人

You hook one end of the spring to a wall and you pull it from rest by some amount and you attach the one kilogram mass to it.

你把弹簧的一端固定在墙上,然后拉伸一段距离,接着你把 1 千克物体固定在上面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In the material that's usually associated with P Moses is depicted as stretching out his staff, first to divide the waters which stand like a wall so that the Israelites can cross over on dry land; and then he holds out his staff to bring the waters crashing down on the Egyptians.

在经常能和P材料联系起来的材料中,摩西需要满足他的追随者的要求,第一个便是，水像墙一样立在两旁以便于犹太人,可以从中通过，然后为了保住追随者的性命,他用水淹没了埃及士兵。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In fact, there's a very famous book called A Random Walk Down Wall Street, that was one of the first to make this hypothesis.

实际上，有一本很著名的书,叫做在华尔街上随机漫步，这本书是最早提出这种假设的先驱者之一。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The first step in the process is when I was Deputy WHCF, that I put on the wall a big white board calendar.

程序的第一步是,当我还是办公室副主任，我在墙上安了个,白色的日历板。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Well, you could think about the cell wall of a bacterium as its skeleton, it's what protects it from mechanical forces that are out in the world.

你可能认为细菌的细胞壁,就像骨骼一样,使其免受,外界机械力的伤害

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When you go into a restaurant now, unless you want to go look at a board on the wall or get a pamphlet that may be hard to find, or go to the website, it's going to be pretty hard to know what you're eating in those foods.

现在当我们去餐馆吃饭时,除非看一看墙上的菜单板,或者是去翻往往很难找到的宣传册,再或者去网站查看,否则很难知道,我们在进餐时到底摄入了些什么成分

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

it doesn't really, it doesn't really lean into the room very well. It's just a painting on the wall, and you see it as a painting.

它并不是真的与房间融合得很好。它只是墙上的一幅画，而且你只把它当做一幅画。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

and they have like a little plaque on the wall.

他们希望能得到一块挂在墙上的匾额。

不平等的赞助入学 - SpeakingMax英语口语达人