Embedded within the explicit plot of the simile is a secret, a kind of buried narrative, and it's a hidden story that illustrates Satan's self-destruction.
深藏在这个比喻精巧的情节布局里的,是一个秘密,一个被深埋已久的故事,一个隐藏着的,阐述了撒旦自我毁灭的故事。
You answered that you majored in course 2. It sounds like a secret code to outsiders.
你刚才回答你的专业是课程2。这在外人听起来就像是秘密代码一样。
It's a secret number so that if Julius Caesar scrambled his message with the key 13, well, then the recipient had better know what that number is or realistically, -- and this is why it's kind of hard to buy -- into some of these age old algorithms, -- what would an alternative approach be to figuring out Julius Caesar's messages to his generals if he didn't know that secret number was 13?
它是一个机密的数字,以至于,如果凯撒大帝使用密钥13加密了它的消息,然后接收者最好知道那个数字是什么,实际上--这就是为什么很难,破解这些古老的算法-,有什么变换方法使凯撒大帝的将军,可以解密凯撒大帝的消息,如果他不知道,那个机密数字是13呢?
Hacking believes that there were many gambling theorists who invented probability theory at various times in history but never wrote it down and kept it as a secret.
哈金相信历史上有很多赌博理论家,曾多次构想了概率论,但从来没有记录下来,并且恐为人知
and they have a secret menu,
而且他们有一份秘密菜单。
I promised Sarah that I was going to keep it a secret.
我答应Sarah我会严守秘密的。
And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?
然后他对弗兰尼说:,我告诉你一个很可怕的秘密,你在听吗?
He wrote -- and this too is in the packet -- he wrote: Listen, Diodati, but in secret lest thy blush, and let me talk to you grandiloquently for a while.
他写道--这也在阅读材料里--他写道:,听着,迪奥达蒂,但要悄悄的,以免你会脸红,让我对你说说大话。
They keep that night a special secret which makes them feel even closer to each other.
那天晚上的事成了他们的秘密,这让他们觉得彼此更亲近了。
The one secret of success, happiness and a perfect love life.
成功,快乐,完美爱情的唯一秘诀。
Back in the days when I was young, that was still a bit more secret
回到我年轻的日子,那里还有点神秘,
I'm going to keep this secret like a good friend.
我会像一个好朋友那样严守秘密。
It's a big secret. Everyone just wants to be cool.
一个大秘密。每个人都想很酷。
If you have some plain text, some message that you want to send, well, you can encrypt it or you can scramble it using a key, a secret key, which might be a physical machine like the Enigma 13 or it might be a number like 13.
如果你有没有加密的文本,你想要寄送的一些消息,你就可以加密它,或者你可以用一个密钥使其变得混乱,那就像一个英格玛的物理装置,或者他就是一个数字。
What we don't get here is a sense of whether there really is an alternate secret postal system that serves a sort of underground of private networks.
在这里我们所不明白的是,是否真的存在一个,提供地下的,私密的通信服务的,秘密邮政系统。
An insider is someone who is privy to the secret information of a company and the secret information could be used to trade.
局内人掌握着公司内幕信息,这些内幕信息可以助你在交易中获利
应用推荐