The French Interior Minister has intervened in a scandal over the role of a secret police force.
法国内务部长对一起有关秘密警察部队职责的丑闻进行了干预。
It wouldn't seem like a secret garden if it was tidy.
如果它很整洁,它就不会像一个秘密花园。
I began to write down my thoughts and keep them as a secret.
我开始写下我的想法,并把它们作为一个秘密。
It's a secret garden, and I'm the only one in the world who wants it to be alive.
这是一个秘密花园,而我是世界上唯一一个希望它活过来的人。
It is different from any libraries you know: It is a secret underground library, and only people in Darayya know where it is.
它不同于你知道的任何图书馆:它是一个秘密的地下图书馆,只有德拉雅的人才知道它在哪里。
Worried that Mr. Lee was angry with us, we tried very hard on our next task—using the map and compass to find a secret location.
由于担心李先生生我们的气,我们在下一个任务上非常努力——用地图和指南针找到一个秘密地点。
They had advised us to keep it a secret, but we wanted it out in the open.
他们曾建议我们对其保密,但我们却想将它公之于众。
它就像一个密码。
I told her she didn't need to keep it a secret from me.
我告诉她不需要对我保密。
Oh, don't you see how much nicer it would be if it was a secret?
哦,难道你看不出来,如果这是个秘密该有多好吗?
Because they are so dim, it is plausible that the sun could have a secret companion.
它们是那么的暗淡,因此太阳还是很有可能有一颗神秘的伴星。
Linda's father has kept this notebook as a secret these years and the notebook has become yellow.
这些年来,琳达的父亲一直秘密保存着这个笔记本,本子已经变黄了。
In the movie Mission Impossible, Tom Cruise made being a secret agent seem like the coolest job ever.
在电影《谍中谍》中,汤姆·克鲁斯让特工看起来像是有史以来最酷的工作。
Before she could react, I gave her a big hug and told her she didn't need to keep it a secret from me.
她还没反应过来,我就给了她一个大大的拥抱,告诉她不必对我保密。
To be honest, I never meant to keep my being a crime writer a secret or anything, and my friends have always known.
说实话,我从来没有想过要把我作为犯罪小说作家的身份保密,我的朋友们一直都知道这一点。
The black market trade in exotic carnivorous plants is so vigorous now that botanists are keeping the location of some rare species a secret.
现在,外来食肉植物的黑市交易非常活跃,以至于植物学家一直对某些稀有物种的位置三缄其口。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
我发现,如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具,而不是作为一个用于监视的秘密工具,那么青少年会更容易接受它。
3 - 4:你是一个秘密梦想家。
玲玲:这个是秘密。
Howell froze; he'd tumbled into a secret little game.
豪厄尔僵住了;他跌进了一个秘密的小游戏。
Cathy and Linton begin a secret and interrupted friendship.
凯西和林顿开始了一段秘密的友谊。
A secret Iranian uranium-processing facility was discovered.
伊朗一处秘密的铀浓缩设施被发现。
Microcosmos takes readers into a secret world of extreme close-ups.
《微观世界》将读者带入大特写镜头下的秘密世界。
Supposedly, they're keeping it a secret to avoid causing a panic.
据猜想,他们将此保密是为了避免引起恐慌。
JFK and Nikita Khrushchev ended the crisis by striking a secret deal.
肯尼迪和赫鲁晓夫达成秘密协议才结束了危机。
He often sang to herl ate at night from behind a secret wall in her room.
他经常在半夜在她房间里一道墙后偷偷的唱歌给她听。
We knew we had a secret all our own. We had helped the snow to fall once again.
我们知道自己拥有这一个秘密,落下来的雪里有我们的贡献。
We knew we had a secret all our own. We had helped the snow to fall once again.
我们知道自己拥有这一个秘密,落下来的雪里有我们的贡献。
应用推荐