The last few pages are a schedule of the actual readings, and the assignment that you'll have for the weekend and for next week's lectures are the readings by Kaufman.
后面的几张是关于真正要去读的材料和,周末作业的安排,为下一周讲课安排的阅读材料是考夫曼写的。
because it is a business you can get into with a schedule that's flexible.
因为那个工作时间很灵活。
The syllabus. As you can see, it's a pretty thick syllabus, but it's divided into a schedule of lectures and then a schedule of readings.
这个课程纲要你能看到,是比较厚的,但这可以分成讲课的安排和阅读的安排两部分。
The personal aid isn't a National Security offical but a person always knows what the president's schedule is, has his briefing book, his speech, his man, whatever the president needs to just keep functioning.
私人助理不是国家安全部官员,但是他必须知道,总统的行程如何,拿着他的简报,他的发言,他的人手安排,一切总统维持正常工作,所需要的东西。
it's very hard for the professors to schedule a lot of individual time for the people who can't make it.
教授很难为那些没法按时考试的考生另外安排时间。
I always worry about people who have such important businesses because some big deal may become in crisis or something; people like that have trouble sometimes adhering to a schedule.
我时常担心,这些人事务缠身,可能会因为某些突发的危机或别的事情,而改变自己的日程
This is the movie showing schedule from a third party.
这是一个来自第三方的电影放映时间表。
If you want to spend time with a friend but you need to find out their schedule first,
如果你想要和朋友们一起玩,你首先得看一下他们的日程安排。
So, if that meets your schedule in a better manner, then again, do it but only with permission from Hillary or Lori.
如果它们更适合你们的时间安排,还是,只能在得到Hillary或Lori的允许,才能那样做。
There was this big printout of the shuttle schedule and this was not a very navigable document.
当时有一个打印版出行规划,但它不是那么好用。
So it would have been nice to have this at a later hour but this was the only time that really worked into the schedule, so I appreciate you being here.
所以,如果能晚一点上课当然好,但这是课程表唯一能排出来的时间,所以我很高兴你们能来上课
And fixed versus variable speaks to whether you give a reward on a fixed schedule, every fifth time, or variable, sometimes on the third time, sometimes on the seventh time, and so on.
固定与变化则是相对于,你是否根据固定时程给予奖励而言的,每五次就给予奖励,或者是变化的,有时候在第三次上给予奖励,有时候则在第七次上给予奖励。
It can really turn into a pretty hectic schedule.
时间真的很紧张呢。
Well it's a complicated job, delicate job to manage the president's schedule.
这份工作很复杂,设计总统的时间表很精密。
Whole life" is more complicated because it builds a cash value according to a schedule and there is both non-participating and participating.
终身人寿保险则更为复杂,因为它会按照购买计划产生现金价值,其中又分为非参与式分红保险和,参与式分红保险两种
If a White House isn't careful, all you end up doing with the schedule isn't in bucks.
如果不认真处理总统的时间表,最后你就会,付上很大的代价。
We're going to ask you to look at your schedule sometime before our next lecture and think about when you can come to a teaching assistant section.
我希望你们在下次课之前,看看自己的日程安排,看自己何时能来参加助教的讨论课
There is a very significant job that is just handling the schedule.
这是个非常重要的工作,仅仅是安排日程就非常重要。
应用推荐