We drew up a schedule of payments for the rest of the monies owed.
我们制定了一个剩余欠款的还款计划。
They also filled out questionnaires and diaries according to a schedule.
他们也要填写调查问卷并根据日程安排写日记。
There are several server tasks that are performed according to a schedule.
还有一些服务器任务会根据安排表来执行。
Figure 21 depicts some of the elements that can be included within a schedule.
图21中描述了能够被包括在一个调度中的某些元素。
We've been following a schedule, much like kids would at school or at a daycare.
我们一直遵循一个时间表，就像孩子在学校或者幼儿园一样。
By default, when you run a schedule, each virtual user has the same IP address.
默认情况下，当您运行一个调度时，每一个虚拟用户都会拥有相同的IP地址。
To run the completed test, you need to create a schedule and a user group for the test.
要运行完成的测试，您需要为测试创建一个测试调度和一个用户组。
You should strongly consider making up a schedule that combines all of your plans together.
你绝对应该考虑结合你的所有计划制定一个计划表。
Learning does not take place according to a schedule laid down by a curriculum or teacher.
学习的过程是不会按照一个课程、或是老师给你规定的进行的。
Write these action points on a schedule so that you have definite dates on which to do things.
把所有的目标完成时间点写在你的进度表上，这样你对要完成的事情就有了确定的时间了。
Test script (recording) : After it is recorded, you can assign a test script to a schedule.
测试脚本(录制)：在它被录制之后，您能够将测试脚本指派到调度中。
For example a schedule will have a reference to TCs (a credential path) stored along with it.
例如，时间表可能与TC的引用(凭证路径)一起存储。
You can query a system once, or configure the Registry to repeatedly query according to a schedule.
您可以查询系统一次，也可以将Registry配置为按照计划重复查询。
If you are disorganized and don't keep a schedule you are likely to forget tasks and miss deadlines.
如果你做事没有条理而且没有按计划表行事，那么你将会更容易忘记任务并错过截止期限。
The Mozilla team wants to switch Firefox development to a schedule-driven process to speed up releases.
Mozilla团队希望将Firefox的开发转到日程表驱动的开发流程上以加速发布速度。
Enabling the agent consists of two parts: signing the agent, and making it eligible to run on a schedule.
启用代理包括两部分：为代理签名并使其按照日程安排运行。
We assigned a budget to each prototype, and a schedule that included interim reviews prior to task completion.
我们为每个原型分配了预算和时间计划，这里包括了任务完成之前的中期检查。
You can configure most commercial backup programs as well as Windows's own backup programs to run on a schedule.
你可以配置大多数的商业备份程序以及Windows自带的备份程序并安排运行。
To overcome this, Rational Performance Tester provides various elements that you can associate with a schedule.
为了克服这一点，RationalPerformance Tester提供了不同的元素，您能够将它们同一个测试调度关联起来。
You are dealing with hardware and software and need to work hard to bring them together according to a schedule.
您会涉及到硬件和软件问题，并且需要努力的将它们根据时间表整合起来。
Resolution: the data in the Alloy sidebar panel is automatically refreshed based on a schedule set by the administrator.
解决方法：Alloy侧边栏面板中的数据会根据管理员设定的时间安排自动刷新。
Remedy: Keeping a schedule will help you to track all the tasks that you have to do and ensure that tasks aren't forgotten.
补救方案：按日程表行事将会帮助你追踪所有你必须完成的任务并确保你不会忘记。
The true meaning of being a champion will set in - and it is more than just a schedule jammed with photo opportunities.
他将真正认识到冠军的意义——这绝不仅仅是从早到晚的媒体曝光机会。
There are four tasks that are updated on a schedule: recent artifacts, recent requirements, recent comments, and tag counts.
日程安排上有四个发生更新的任务：最近的工件，最近的需求，最近的评论以及标签的数量。
RPT creates numerous files during the course of recording a test, creating a schedule, and executing a test or a schedule.
在记录测试、创建调度、执行测试或调度的过程中RPT新建了大量文件。
We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
我们每天在固定的时间起床，按照时间表来做事，把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
We wake up at a certain time, work on a schedule and base our performance on the amount of time it takes us to do things.
我们每天在固定的时间起床，按照时间表来做事，把我们的绩效建立在做事情时所花费的时间的多少。
应用推荐