Well, is this the same body as the-- as the long bone-- ? a fleshly bone that was here last week?

这个躯体-,和上周站在这里的-,那个躯体是一样的吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

There are a couple of tissues that are of particular interest to scientists and clinicians now and bone marrow is one of those.

有一些组织现在受到,科学家和临床工作者的关注,骨髓就是其中之一

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The pressure points come when the issues are so close to the bone that a variety of people don't feel that they had the luxury to do that, that their interests, their commitments are threatened.

有时也有一些压力,这时话题通常比较敏感，许多人,觉得言论自由成为了一种奢侈品，他们的兴趣和信仰都受到了威胁。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And in conclusion he imagines giving up that terrific drive towards imagination and idealization and a return to the "rag and bone shop of the heart."

结尾时他想象,放弃这一想象力和理想化的,极妙的创作驱动力,回到污秽的心的废品铺“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

They sit deep within our brain and are enclosed by a dense bone.

这种细胞由骨密质包裹着,位于大脑的内部。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

There's a lot of interest in bone marrow and the stem cells that come from bone marrow and there's a couple of reasons for this.

人们对骨髓以及从骨髓中,提取的干细胞有着浓厚的兴趣,这其中有多种原因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Of a million cells in the bone marrow there might only be one of these.

一百万个骨髓细胞中,也许只有一个多能干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You can collect bone marrow, it's not a procedure that you would want to do.

你可以收集骨髓,不过这个过程你应该不想经历

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We'll talk in a minute about stem cells that are involved in generation of blood and they develop and they live in the bone marrow.

我们一会儿要说到,和血细胞再生有关的干细胞,它们发育并储存在骨髓中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This pluripotent stem cell from bone marrow is an example of a stem cell, an adult stem cell, a stem cell that could be identified from the blood.

这种骨髓中的多能干细胞,是干细胞的一个代表,一个成人的干细胞,可以在血液中检测到的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选