The protrusion turned out to be a bone.
原来那个突出物是一块骨头。
I did break a bone in my foot playing football a long time ago but that's all healed up now.
我很久以前踢足球的时候确实摔断了脚上的一根骨头，不过现在已经完全好了。
I had undergone an operation in which part of a bone in one leg was used to replace the shattered bone in the other.
我经历过一场手术，用一条腿部分的骨头代替另一条腿粉碎的骨头。
A child was wrongly diagnosed as having a bone tumor.
一个孩子被误诊为有骨瘤。
I have a habit of climbing everything, but I never broke a bone (骨头) as a kid.
我有看见东西就向上爬的习惯，但我小时候从没骨折过。
He made a hole in one of his biggest fields, and hid a carrot and a bone in it.
他在他最大的一块地里挖了一个洞，在里面藏了一根胡萝卜和一根骨头。
"Besides," added the dog, "I should not be the worse for a bone or two, or a bit of meat."
“再说，”狗又说，“我只要有一两根骨头，或一小块肉，就不会觉得难受了。”
"Maybe you lean on your left arm too much," the doctor concluded, suggesting I see a bone doctor.
“也许你的左臂用得太多了。”医生总结道，并建议我去看骨科医生。
If you have a bone to pick with someone in your workplace, you may try to stay tight-lipped around them.
如果你对职场上的同事有意见，可以试着在他们面前保持沉默。
During the hours spent waiting in vain to see a bone doctor, I decided to take another track and try acupuncture.
在白白等待看骨科医生的几个小时里，我决定换一种方式，去尝试针灸。
If you can elicit pain at a specific point in a bone, muscle or joint by pressing your finger into it, you may have a significant injury.
如果你把手指压在骨头、肌肉或关节的某个特定部位，就能引起疼痛，那你可能受到了严重的伤害。
狗爱啃骨头。
Two dogs strive for a bone,the third runs away with it.
两狗相争一骨头，第三只狗衔起走。
The wind chill factor was pegged at a bone-chilling minus 27 degress.
风寒因子测定为严寒彻骨的零下27度。
LL: So, I had a good idea! I guess that means you don't think I'm a bone head!
LH：对，这个主意很好，所以你不是一个bonehead。
This is when a bone is bent and breaks along only 1 side, like a young stick of wood.
当骨头弯曲，且就一侧边折断，如同一根青嫩的枝条。
Toss in a cup of plain yogurt, and you've just added a bone-strengthening dose of calcium.
再加入一杯原味酸奶，你就又为早餐注入了一份强健骨骼的钙质。
Such estimates are hard to reconcile with the new chlorine work suggesting a bone-dry moon.
这一类判断很难与暗示月球干燥无水的氯元素分析相安无事。
In 1973, his son Edward M. Kennedy Jr., then 12, developed a bone cancer that cost him a leg.
1973年，他当时才12岁的儿子小爱德华·肯尼迪(EdwardM . KennedyJr .)罹患骨癌，失去了一条腿。
Osteoporosis is a bone-wasting disease that makes your bones brittle and more prone to breaks.
骨骼疏松症是一种使你的骨骼脆弱和甚至破坏的骨骼损耗疾病。
But sometimes you start to uncover a bone and it just keeps going and going, deeper and deeper.
但有时候你可以从表层一直挖下去，越挖越深。
Using the technique, the researchers have mapped in detail a bone fragment narrower than a human hair.
利用这种技术，研究者们已经详尽地绘制出比人类的头发还细窄的骨骼断片。
A human has a bone just after the spine ends, which helps proves that humans once had tails (possibly).
人在脊椎末端有一块骨头，这有助于证明人类(可能)曾经有过尾巴。
You may need a bone marrow transplant if your bone marrow is diseased and can't make healthy blood cells.
严重时患者可能需要骨髓移植，否则身体将无法制造健康的血细胞。
The ‘Gossip Girl’ star is begging fans to find out if they’re a bone marrow match for one year old Ayelet.
《绯闻女孩》女星莉顿·梅斯特向粉丝们求助，希望自己的粉丝们能够帮助一岁大的Ayelet小朋友找到合适的骨髓。
3：Joe, I'm afraid I have a bone to pick with you - frankly, I don't like this last ad you designed for us.
这位总裁说：Joe,恐怕我得挑一下你的毛病了。老实说,我并不喜欢你们最近为我们设计的这个广告。
In 2004, Stephanie Muldberg of Short Hills, N.J., lost her son Eric, 13, to Ewing’s sarcoma, a bone cancer.
2004年，来自新泽西州修特山的史提芬妮.默德伯格的13岁的儿子埃里克死于骨癌“伊文氏肉瘤”。
Now researchers have successfully treated this pathological behavior in the mice - with a bone marrow transplant.
现在，研究人员已经在实验鼠身上成功地治愈了这种病态行为——方法就是骨髓移植。
Now researchers have successfully treated this pathological behavior in the mice - with a bone marrow transplant.
现在，研究人员已经在实验鼠身上成功地治愈了这种病态行为——方法就是骨髓移植。
应用推荐