• I mean do faculty feel any responsibility to look at their research and say: "this is applicable."

    教职工们是否觉得自己有责任,审视自己的研究,评判它是否有应用性“

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • So Aristotle seems to be offering, in some respects, a kind of criticism of the kind of states with which we are most familiar.

    因此从一些来说,亚里士多德似乎在提供一种对某种国家的评判,而那是我们最熟悉的。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's still I'm choosing Alpha and Beta, my pair is choosing Alpha and Beta, and the grades are the same as they were before.

    还是我选α和β,我对手选α和β,成绩的评判和之前是一模一样的

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But we have no problems when it comes to things like breeds of dogs with stereotypes.

    我们并不介意,用刻板印象来评判不同品种的狗。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Now "Structure, Sign and Play" is a critique of "structurality."

    结构、符号和游戏》是结构性的评判

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • And we are the judges: "ladies and gentlemen of the jury."

    我们都是评判,陪审团的女士先生们“

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • Now I raise the matter of Satan's critique of God's power because the evaluation and the criticism of Milton, and especially of Milton's poetry, has hinged for a couple of centuries now on a related set of questions about this poet's power.

    我提出撒旦批评上帝力量的问题,因为对弥尔顿的评价和批判,尤其是对他的诗的评判,几世纪以来,一直与一些与他的力量相关的问题纠结在一起。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • The historical critical method, and the documentary hypothesis in particular, are not inherently biased, I want to make that point very strongly. They are simply analytical tools: look at the text and its features and draw some conclusions based on what you're finding.

    这里我想要特别强调的是,历史的批判性研究方法,尤其是底本学说,本身是不带偏见的,它们只是分析工具,对文本及其特征进行评判,然后根据你的发现作出结论。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Christianity's main roots were in Judaism, a religion that worshipped a single, all powerful deity, who is sharply separated from human beings, makes great moral demands upon them, and judges them all, even kings and emperors.

    基督的主要来源是犹太教,这种宗教崇拜单一的,无所不能的神,它独立于人类而存在,作出种种道德要求和评判,即使君主和帝王也不例外

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • prejudgment" or "prior judgment."

    预判或预先评判

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • The philosopher seeks to judge those beliefs in the light of true standards in the light of what is always and everywhere true as a quest for knowledge.

    哲学家追寻的是以真正的标准,来评判那些信念,鉴于追寻知识,无论在何时何地皆真的标准。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It's even fine to judge breeds of dogs.

    评判狗的品种也没问题。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • In many ways Aristotle there offers, as does Plato, a certain kind of critique of the modern or even the ancient democratic theory of freedom, which is living as one likes.

    亚里士多德在很多方面所提出的和柏拉图相似,都是一种对现代,或甚至古代自由民主理论的评判,也就是过一个人想过的生活。

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • It just turns out to be wrong but another way-- And so one way to attack and address a scientific theory is to view it as just to see whether or not it works.

    但最终被证明是错误的-,评判一个理论,是否属于科学理论的另一种情况,就是看它是否成功的进行了预测。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • What is Aristotle saying about us?

    亚里士多德是怎么评判我们?

    耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

  • If you asked somebody who was a judge, the judge would say, "Look. This is just the way things are. I'm not being biased at all."

    如果你问评判评判会说,“这是天生的,我没有歧视她们”

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • So, it's fine to judge chairs and apples and dogs based on the stereotypes.

    根据刻板印象评判椅子,苹果和狗,就没问题。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • It's not just a critique of structuralism.

    它不仅是结构主义的评判

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • We have serious problems judging people this way.

    但如果我们这样来评判人,那就大有问题了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定