An arbitress is a judge and she would seem to oversee the justice in this world.

决断人是一个裁判，她监视着,世上所有的公平正义。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

You know, I still play here, and sometimes I umpire here, so it's a great park.

我仍然在这儿踢球，而且有时候在这儿当裁判，所以这是个很棒的公园。

中央公园的时光 - SpeakingMax英语口语达人

Now, it turns out that about a third of the game between my team Portsmouth and Kaj's team Liverpool, this weekend there was a penalty.

这周末在我支持的朴茨茅斯对战,卡茄支持的利物浦的比赛进行1/3时,裁判判罚了一个点球

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

And sovereign is appointed for Hobbes to be much like an umpire in a baseball or a football game, to set the rules of the game.

对霍布斯来说,君主就像是足球或棒球场上的裁判,只有严格执行规则才能使比赛公正地进行。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Complaints about NBA referees growing ugly."

对NBA裁判的投诉,越越来越多"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But the Hobbesian sovereign, unlike umpires, are not just the enforcers of the rules or the interpreters of the rules, the sovereign is also the creator, the shaper and maker of the rules.

但他的这一君权理论，与足球裁判的不同之处在于,他言下的君主，不仅是既定规则的执行者，还是这些规则的直接制定者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And, about a third of a way through that game there was a penalty, So keep at the back of your mind that the real world example that matters here is Portsmouth versus Liverpool this weekend.

大约在比赛进行了三分之一的时候,裁判判罚了一个点球,请大家注意一下,上周发生的事与这一讲有关的是,朴茨茅斯队对利物浦队的比赛

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选