I'll take his words literally; I will kill the cat," he thinks, and so he does. He hangs the cat.
我要杀了那只猫;,如他所愿,“,它就这样杀了那只猫。
God prefers the offering of Abel, and as a result Cain is distressed and jealous to the point of murder.
上帝经常给亚伯恩典,结果,引发了该隐的嫉妒之心,起了杀意。
We already know that Edward King -of course he wasn't killed by the prelates of the Church of England!
我们都知道爱德华金,当然他并不是被英国教会的牧师所杀!
Though I knew that I had killed the kitten, my mother's words had made it live again in my mind.
我虽杀了那只猫,可母亲让我对它改变了看法。
I mean, technically, if I want to personally go out and kill someone because they offend me, that is self possession.
我是说,理论上讲,如果因为别人冒犯我,我就要亲自动手杀了他,这也算自主权。
I don't even exist on Wednesday I died myself on Tuesday ? How can I kill him after I'm dead?
我星期三压根就不存在了,我星期二就死了,我怎么可能在我死了之后杀了他?
On the other hand, it can't be so annoying that the people around you kill you and so it's complicated.
另一方面,不能太吵,人们会杀了呃逆,所以它是复杂的。
But since you live on the other side, I'm a brave man and it is right that I kill you."
但是你却在另一边,那我就是英雄,杀你就是天经地义的"
I'm coming at this guy and what I want to do, if I can, I want to kill him.
我面对这个家伙,我该怎么做,如果我可以,我就杀了他
By the way, for those of you, those of you who are, if you are doing that strategy, got me in trouble.
顺便说一嘴,要是你们有人,会采用这个策略,你就杀了我吧
You want to get the contract for Johnny Fontaine, you don't tell your consiglieri, "Hey Tom, put a point particle on Jack's bed."
约翰尼·方丹为电影《教父》中的角色,影片中有杀马恐吓的情节
the act of actually pushing someone over onto the tracks and killing him, you are actually killing him yourself.
真的动手把人推到轨道上让他死的这种行为,就等于是你亲手杀了他。
If You would deal thus with me, kill me rather, I beg You, and let me see no more of my wretchedness!"
如果您这样对待我,还不如杀了我,我请求您,不要再让我如此的可怜“
By no means But let's face it. In order to kill you, I'd have to earn the privilege by knocking him back.
不要这样,让我们看看这种情况,为了杀你,我要通过击退他来赢得主动权
Should you fail to stop killing those babies, I think you should be punished for killing babies."
如果你不停止杀婴儿,你就会因为杀婴儿受到惩罚”
Maybe it's not so much that I have a right not to be killed.
也许并不是在于我有不被杀的权利。
Now, no doubt, you can kill people in a lot of different ways.
毋庸置疑,杀一个人的办法很多
So Klawans argues that the process of sacrifice, which grants the offerer complete control over life and death, is a kind of imitatio dei.
因此克洛文认为献祭的过程,授予了实施者控制生杀的大权,实际上它就是一种对神的模仿。
If then You slay this people to a man, the nations who have heard Your fame will say, 'It must be because the Lord was powerless to bring that people into the land He had promised them on oath that He slaughtered them in the wilderness.
如今你若把这些人杀了,那听到你名声的国家会说,耶和华因为不能把这些人领进,向他们起誓的应许之地,所以在旷野中把他们杀了。
For your lifeblood I will surely require a reckoning; So if you are killed by a beast or a human, there will have to be a reckoning, an accounting.
你们的血;,无论你是被人或者兽所杀,我必将讨他的罪。
So, I mean I don't know what they did afterwards, they might have gone and like killed more people, I don't know.
当然没人知道他们接下来的情况,他们也可能回去杀了更多人,我不知道。
You can kill him. You can certainly kill someone who comes after you, who tries to murder you.
你可以杀了他,你可以理所当然地,杀死一个跟踪你,想谋害你的人。
I had made him feel that if he whipped me for killing the kitten I would never gave serious way to his words again.
如果他因为我杀了小猫而打我的话,他会无从下台,我也不会再听他的了。
When Pharaoh learned of the matter, he sought to kill Moses; but Moses fled from Pharaoh.
法老听见这事,就想杀摩西;,但摩西躲避法老。
Now, if Parker did give his consent, would it be all right, do you think or not?
那如果派克的确同意了,你觉得杀他是正当的吗?
So in the story Dudley is there, pen knife in hand, but instead of the prayer or before the prayer, he says "Parker, would you mind?"
故事里达德利手拿小刀,没有做祷告,或是在做祷告前,他说,派克,介意我们杀你吗“
If you disagree with me, you're wrong and you should stop killing those babies.
如果你不同意我的话,错的就是你,你应该停止杀婴儿。
And that's what my judgment about "no killing babies" makes it a moral judgment.
这就是为什么我说,“不许杀婴儿”是一个道德判断。
They just killed this guy in front of me and they're coming after me.
他们刚把我前面的兄弟宰了,接下来他们就要来杀我了
So, there would be some inclination to capture men rather than to kill them.
因此就有某些倾向,要抓住他们而不是杀了他们
应用推荐