• He's going to try to give us a living prose, but this is the end against which it finds itself pressed.

    试图给我们一部活生生的作品,但是这中留白成了,他最终努力的结果。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • And with the ultimate goal of teaching it at a university level, hopefully at a school like Columbia

    最终的目标是在大学教书,很希望能在像哥伦比亚这样的大学,

    什么事情都是可能的 - SpeakingMax英语口语达人

  • Let's say you have to go through three or four operations to get a final number, well, do it algebraically.

    让我们说,你不得不通过3-4个操作,才能得到最终的数,好吧,用代数方法求解。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Fate will permit no apocalypse before its time, before the necessary and painful steps that have to lead up to the Last Judgment.

    命运在来之前不会允许人们去启示别人,必须要自己去经历必要而又痛苦的那几步,才能走向最终的审判。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • They may be beaten eventually to death by a man in their home or subject to what we consider torturous behavior or imprisonment.

    或许,这些妇女最终被,家中的男人殴打致死,或者最终屈服于这种殴打折磨,甚至监禁。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • I thought I'd give you a little glimpse at what you can do for your final project toward terms end.

    我想我就关于你们要怎么做最终的项目,已经给大家一个提示了吧。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So if you start and end at the same place, they've got end at the same place that they started.

    所以如果你开始和结束于同一个位置,它们最终的状态与开始时会是一样的。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • So it certainly reached its final form in that period as did Deuteronomy, and the Pentateuch probably generally.

    它就是在那个时期内最终成形的,《申命记》如此,摩西五经大部分可能也是如此。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • And they continue to support or to practice self-esteem as indiscriminate praise, ultimately hurting more than helping.

    他们依然认为,提升自尊就要不加区别地赞扬,这最终造成的伤害大于帮助。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • So in this case, it just keeps chopping down from the back end, which kind of makes sense, all right? But in a fixed number, in fact, twenty-three calls, it gets down to the point of being able to say whether it's there.

    所以在这个例子中,我们能理解他从后端开始排除元素,这,里事实上每次会确定的运行23次,找到最终的元素,我们来换个方向,对。

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • So it turns out that the average in this class, the average choice was about 13 1/3, which means two-thirds of the average was 9.

    这个游戏的最终结果,平均数大概是13又1/3,它的2/3是9

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Now, t-cells are also involved in humoral immunity but they're not the end result.

    细胞也参与体液免疫,但它并不是体液免疫的最终应答结果

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • He ended up being chased down the street by an angry mob.

    最终的下场,却是被一群愤怒的暴徒沿街追打

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • But in order to do so, you have to use terms like "punishment" and "reward" and "reinforcement" in such a vague way that in the end you're not saying anything scientific.

    但如果你要这样去做,你就必须将惩罚,奖励“,强化之类的术语概念模糊化,最终你所作出的解释便毫无科学性。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • But eventually my body will decompose.

    然而最终我的身体将会分解

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • What is your final goal?

    最终的目标是什么?

    伦敦的时尚学院 - SpeakingMax英语口语达人

  • The end result of which is that the computer forgets where all of your files and folders are.

    最终的结果是电脑不知道文件,或者文件夹在哪里存着。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So the end result, because someone wrote this function years ago is that printf takes this thing, takes this thing, David plops David inside the middle of that formatted string and then renders the whole result.

    基于这是某人多年以前写的程序,最终的结果是打印出这个,这个,在格式化字符串中间的,然后返回结果。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • - So what's for all this function -- what's the role of this function in life?

    这个函数是干什么的-,这个函数的最终角色是什么呢?

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • So it's almost as if functions really are useless because they have no ultimate effect.

    所以几乎是函数是没起作用的,因为它们没有最终的效果。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • What ultimately is the purpose toward which these materials are aiming?

    这些内容最终的目的是什么?

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Absolutely. So Alex here, Alex ends up with a payoff of what?

    完全正确,所以在这亚历克斯,亚历克斯最终的收益是什么

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • But that's not all, that protein insulin is made in the form of a long polypeptide that not - that's not always the final version of the protein.

    但这还没完,这个胰岛素蛋白刚翻译完成时,还是一段长多肽的形式,还不是蛋白质的最终形式

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • That's common sense. This is part of your DNA, And then their final product is an object, a b which ends up at a temperature or a warmness which is in between the hot and the cold.

    这是常识,是你的一部分,它们的最终产物是一个物体,其温度或温暖程度,介于热与,冷之间。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • The anonymous person or group or school that's responsible for the final composition, the final redaction of these books, would put the materials together by inserting verses and speeches that would frame the older sources and link them together, give them some sort of common uniting thread.

    那些佚名的人,群体或者学院派别,负责最终成书,这些经书最终的编辑,他们将这些材料放在一起,插入章节和演说,以便给旧材料构建框架或者将他们联结起来,使他们具有相同的线索。

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • Eventually what happens is that glucose transport molecules which are expressed and stored inside the cell get shuttled up to the surface, so the cells permeability to glucose goes up and more glucose can come in.

    最终的结果是那些已经表达,并储存于细胞中的能够运输糖的载体分子,穿梭到细胞表面,这样细胞对糖的透过性提高,更多糖分子进入到细胞内部

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • You'd want to make sure that you separated the virus from all the other parts of cow skin so that your ultimate preparation was enriched in the virus and didn't contain quantities of other things that would be hazardous.

    你要保证,你从所有的牛皮组织上分离出病毒,这样最终的制剂产品才会富集病毒,并且不会携带其它物质,这些物质可能带来危险

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • What's the prediction here?

    最终可能的结果是什么

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • So input is an int called F, print out to the screen or your piece of paper the value of C. Odds are you only need two, maybe three lines of code for this, but the goal ultimately will be try it on your own.

    所以输入是一个int类型的F,在你的屏幕上,或你们的纸上打印出C的数值,可能你们需要两行或者三行的代码,但是最终的目标需要你自己独自尝试。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定