He doesn't even give Homer the credit of being singular in having composed The Iliad. "They" -- who's "they"?

他甚至都没有给荷马创作《伊利亚特》中的非凡才能,以应有的名分，“他们“--谁是“他们“？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

because I feel like what I am naturally is what I should be, but

因为我觉得我天生的容貌就是我应有的长相。但是

关于整形手术 - SpeakingMax英语口语达人

For instance, are blue collar workers at the university getting paid a decent wage, are they compensated fairly.

比如，大学工人们,的报酬是否过低，他们是否获得应有的补偿。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

And the oddity is Socrates doesn't respond to it in the way that he should have, in the way that he needed to.

奇怪的是苏格拉底并未,作出他应有的回应，并未作出他需要作出的回应。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Nobody is yet, except these women, thinking of female suffrage.

在当时,除了这些妇女本人之外,没人想过妇女也应有选举权

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Number two, no morals legislation.

第二点，不应有道德式的立法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Well, I see it where..sort of play itself out us India has been debating whether to expand itself to include China, Japan... Korea, as well as... -I see it is a sociation of east Asia... -Economies got to send themselves in southeast Asia... -Em.

嗯，我觉得是自身的拓展,印度政府一直在犹豫,要不要向中国，日本。,韩国，还有。。。，-我认为这是,东亚应有的交流，-各经济体需要,在东南亚进行拓展，-嗯。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Again, the elite in Britain were scared, because you've got all these Ranter groups and Levelers and people who believe that everybody ought to have the right to vote, whether they have property or not and people that believe in the right of women.

英国的精英们被吓得要死,英国当时有各种喧骚派团体,平均主义者以及民众,他们相信每个人都应该享有投票的权力,不论贫富,还有人认为妇女也应有投票权

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

This is what people are being told they should eat, but in fact, the vast majority of Americans do not meet dietary recommendations.

这就是人们被告知应有的饮食,而事实上,绝大多数美国人不能达到推荐食谱的要求

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Plato, being a mathematician, as Aristotle was not, decided that the perfect polis would have 5,040 citizens.

而和亚里士多德不同,作为数学家,柏拉图认为完美的城邦应有五千零四十个公民

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

And they owed certain duties to him.

他们还要对他主人尽应有的义务。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It's coercion, so no paternalist legislation, number one.

这是强迫，所以第一点，不应有家长式的立法。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He makes clear that he is going to restore the church to its, what he considered rightful place of privilege in France; and, possibly,he could benefit from the wave of religious revival that occurs in France in the 1870s.

他很聪明,想要把教会恢复到,他认为是法国特权应有的地位,以及,说不定,他能从十九世纪七十年代,兴起的宗教复兴运动中捞到好处

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

First I go over the physical posture you should have because when you're sitting like we usually sit on the round cushion or the floor, re free of contact with people usually both your knees and your butt are for the kneeling.

首先理顺应有的身体姿势,因为打坐时,像我们常会坐在圆坐垫,或地板上，你要确定自己身旁不要有人，you，make，sure，you‘,通常两膝和臀部都要注意,都要碰到地面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选