• If you start segregating the gases, there are fewer possible configurations that because you're forcing a particular set of circumstances.

    如果你开始分离这些气体,整个系统所具有的可能的状态就会变,你强加了一个特定的条件。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • But there seems to be as much, if not maybe a bit more work in terms of part-time and short-term jobs.

    但是就兼职和短期工而言,工作似乎没变,可能还更多了。

    英国的影视产业 - SpeakingMax英语口语达人

  • So what we're going to see is less shielding, which means that it will actually feel a higher z effective.

    那么我们将会看到更的屏蔽,这意味着将会感受到更大的有效核电量。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • If you look at cancer, for example which is down here, only 3.7% of deaths, much smaller then the number today.

    比如癌症,你可以在这下面看到,只占了3.7%,比现在多了

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • Its average valence electron energy is 5.2 electron volts, which is a heck of a lot less than 11.

    它的平均价电子能是,5。2电子伏,那比11电子伏要得多。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Though she knew even less about radios than about southern Californians, there were to both outward patterns a hieroglyphic sense of concealed meaning, of an intent to communicate.

    映入她的眼帘,虽然她对于收音机的了解,比对南加州的还要,不过这两者都有一种,如同象形文字的意味,有一种隐蔽的,想要沟通的意图。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

  • I just come back with my black coffee and my double espresso mocha latte skinny frothed, except it isn't espresso.

    我回到桌位上,双手拿着我的黑咖啡,和一杯双倍浓度无咖啡因泡沫的穆哈咖啡,其实不是无咖啡因的。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Yet, when they did the census of 1872 in Paris alone there were 10,000 less shoemakers than there had been before.

    然而,一八七二年仅仅巴黎的人口普查,就了一万名鞋匠

    耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

  • Because you're going to run it and you'll probably find conditions under which you can run it more or less to completion.

    因为如果你想进行这个反应,你总可以找到一定的条件,来或多或实现这个反应。

    麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

  • He's introducing the reader to a mode of vision different from the vision typically permitted him from within the poem's more or less straightforward, linear, narrative boundaries.

    他在向读者介绍一种不同于这首诗里,直白的线状叙述的界限,或多或已经容许他,显露出的设想有所不同的先见之明。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Norway has a much smaller population than the UK and they have a lot of oil up there in the North Sea.

    挪威的人口比英国的要得多,而且他们在北海拥有大量的石油。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • So if I got these two cells they would be less they would have less potential than these.

    因此这些细胞它们会,它们拥有的潜能就会比较

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Now, Tocqueville was of course responding from his own kind of French aristocratic heart, to some extent.

    这里托克维尔当然或多或是站在自己,作为一名法国贵族的角度来发表评论的

    耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

  • Well, I ran the risk and even now, it's what people look scarce I don't care.

    我冒了那个险,知道现在,研究这些的人还是之又,我并不在乎别人的看法。

    麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

  • It didn't look very much like us at all, but we could sort of see the resemblance in a vague kind of way, right?

    看起来几乎不怎么像我们,但我们可以或多或的,找到些和我们相似的地方

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • It has a lot of plot and no action, so it's the other way around.

    这部影片武打情节多,和前一步刚好相反

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • Why not "less"? Why isn't "dream" less than the truth?

    为什么不是更?,为什么不是梦于真理?

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • Sure, voter turnout has been dropping, and it might appear that voters are apathetic about the political system.

    是啊,现在参与投票的人越来越,看起来投票人对政治体系相当冷漠。

    对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

  • It's conventional--that is to say, it belongs in the public sphere to all of us, and there's perhaps a certain sort of Romantic loss in that.

    其实这很常见,语言是属于大家的,虽然这让语言了一些浪漫的意味。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • They became more self-sufficient, less dependent on other people as rated by themselves and as rated by their family members.

    变得更加自立,更依懒他们,不论是他们自己,还是家庭成员的评估都是如此。

    哈佛公开课 - 幸福课课程节选

  • We transition to actually real world applications later on like a compression-- how do you take a huge amount of data ; and actually whittle it down into something more manageable; something that uses less of your disk space.

    然后我们会讲生活中的应用程序,比方说压缩文件——,把大量的数据分解使其更易管理;,并占用尽量的磁盘空间。

    哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

  • I mean, it took me like a couple of weeks there, even less, putting together the site.

    建立这个网站只耗费了几周的时间,甚至更

    斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

  • If we have a higher z effective, it's pulled in tighter, we have to put in more energy in order to eject an electron, so it turns out that that's why case 2 is actually the lowest energy that we need to put in.

    而如果有效核电量更高,原子核的束缚也就更紧,我们不得不输入更多的能量来打出一个电子,这就是第二种情况,所需要输入的,能量更的原因。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • " "I'll have a small coffee please " and a double espresso mocha skinny frothed" except the barista makes a mistake.

    我要一小杯咖啡,“还要一杯双倍浓度无咖啡因泡沫的穆哈咖啡“,除非店员弄错了。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • Total quantity being produced is less than would be produced under perfect competition, but more than would be produced under monopoly.

    此情况下的总产出,比完全竞争情况下的要,但比垄断情况下的要大

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • I think that these countries are somewhat trying to manage this oil risk but they can't yet get onto the frontier.

    我想这些国家或多或,都试着控制石油风险,但他们根本无法达到有效边界。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • It is underpopulated right now, so if you are still shopping for a humanities subject, this one bears the precious CI-H designation.

    现在它们的选课人数比较,如果你们还需要一门人文学科,这些都是很可贵的沟通密集型课程。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • Remember in the ion, we're going to have less electrons around to counteract the pull from the nucleus.

    还记得在这个离子中,在原子核周围,抵消它吸引力的电子更

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • There will be days when you're very busy, you don't have time to eat and your food intake is lower then normal.

    有些天你可能很忙,没有时间吃东西,你的食物摄入就比平时

    耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

  • People are always losing a wooden leg and having parts of their limbs fall off.

    人们不是丢失了一条木腿,就是缺胳膊腿的。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定