- So that was Wednesday's class -- not at the end of Wednesday's class, but at the end of the lecture notes.

因此，也就是周三那节课的应该讲完的部分-,注意不是周三那节课结束的地方，而是讲义结束的地方。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

At somewhere like "New York Yoga", you're going to have to pay $25 to drop into a class,

在某些地方像“纽约瑜伽”，就算只是参加一堂课，你也得付二十五美元，

上东区的瑜伽老师 - SpeakingMax英语口语达人

.091 has a syllabus that is unlike general chemistry taught anywhere else on the planet.

。091的课程大纲与这个地球,其他地方的化学概论课不一样。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

If it's not obvious, I think this is the kind of thing you should fill in the blanks when you go home.

如果不能一眼看明白,我觉得这就是,应该在课下查漏补缺的地方

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

I want to start where we left off last time.

我想从上节课结束的地方开始

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

You didn't pay money to come here to take something that you could get just anywhere.

你们不是花钱来这,上一些在其他地方也能上的课。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选