-
But they're great listeners and then they translate that into interactive learning and the organizations tend to be great listening organizations.
他们也善于倾听,然后将其转化为互动式学习,那么整个团队也会变得善于倾听。
-
how all the spaces are allocated in the building, the new renovation in terms of the students groups.
楼里所有空间如何分配和翻修，利于学生团队。
-
So I went back to Engineering and told them, "OK, guys, we need to work harder. And I'm not under CEO.
于是我跟工程师团队说到，大家还要加把劲。
-
It was amazing in the past and Tal we actually have extraordinary teaching staff here with us.
它过去就很棒，而且我们有一个很出色的教学团队。
-
But they constantly show up and they say, "We've brought our team of people, and we want to learn."
经常会有这些公司找到我们说，我们带来了自己的团队，想向你们学习“
-
There is no better time to start a new company or a new idea than a depression or recession because a lot of the management teams were being asked to leave.
金融衰退和大萧条是,建立一个公司或是发展一个新想法的最好时机,因为很多管理团队都被辞退了。
-
He then asked his director pools to work with their director pools to nominate the correct people.
然后让自己的助理团队,和他们的助理团队合作,推荐适合的人选。
-
So, ask yourself frankly especially when it comes to designing your own tools and your own programs whether it's for real users to use, whether it's for your research group to use in some other field, you know, where do you even begin?
坦白讲，问一问你们自己,当你设计一个工具，一个程序时,它是否是为真实用户使用的，还是为在其他领域的,研究团队使用的，你们懂的，你从哪里开始？
-
as the surgeon, you are the captain of the ship, but you are not there alone, so you need to have a team with you.
作为一名外科医生，你就像是一艘船上的船长，但并非孤身一人，你需要一个团队一起协作。
-
Like the Olympics, people-- the teams took their-- they took their individual accomplishments as reflecting on the group and it evolved into Eagles versus The Rattlers.
因为就像奥运会一样-,团队会认为个人的成就,就是团队的成就,所以最终还是老鹰队对响尾蛇队。
-
We have Mara's group of TAs.
这些是以玛拉为首的助教团队
-
At no other point in the Republic, I think, do we see so clearly the tension between philosophical reflectiveness. on the one hand, in the sense of camaraderie, mutuality and esprit de corps necessary for political life on the other.
理想国》书中再也没有其它情节，能将这般清楚地将张力,展现在哲思深虑，化作同伴忠诚、相互关系及团队精神之间,且是天秤另一端之,政治生活所必备。
-
And it just, it's not like a team sport or anything, so you just do it, whatever.
而且，这不是团队运动什么的，你想怎么弄都行。
-
So traditionally, what we've done was we had a very small sales force and we sell some ads.
销售团队规模很小,只靠广告赚钱。
-
You had a whole team of people trying to figure out how to do arctans.
一整个团队的人都为这个程序工作者,他们试着运行这个程序。
-
The teaching fellows have already sent you contact information and a list of the sort of tasks that they're going to be coordinating, but these are all graduate students in psychology and they'll be assisted by several people working with me at the Rudd Center, and all together we have a really terrific team.
几位助教已经把他们的联系方式,和任务清单发给了你们,到时候将由他们协调研究安排,他们都是心理学的研究生,我在路德中心的,几位同事也会协助他们,我们是个非常棒的团队
-
Mr. Carl Icahn: Okay, we look at a lot of the companies Obviously, I have a whole group of people here that do that and I have a bunch of lawyers that look at all the covenants in these companies and their bylaws and their charters.
卡尔·伊坎先生：好的，我们考察许多,很明显，我有一个强大的团队来做这些工作,还有一个律师团队,来研究这些公司所签订的契约,以及它们的规章制度和经营许可。
-
So I had a lot of experience with groups and working with different types of people
所以关于团队合作，与不同的人打交道这方面，我还是很有经验的。
-
There are a lot of people that can do work, and if you have a more efficient way to manage a large crowd of engineers, you can be very competitive in the technology world.
人们的工作能力毋庸置疑，如果你能够有效管理,一个大的团队，那么在这个领域，你的竞争力就提升了。
-
So we work to have all of our different product teams innovating around the things that we think are most important.
所以我们,有不同的产品团队,对我们最重视的产品进行创新。
-
What I thought I would do is first give you a little bit of sense of some of the opportunities that we as a group have been exploring.
我想我先要做的是给你们,一点感觉，知道我们这个团队,是研究什么的。
-
And fortunately, there is a community at Yale of the best scholars and teachers on the planet.
幸运的是,在耶鲁有一个团队,那里有世界上最优秀的学者和老师
-
And that's a messy company. No one wants to use that.
公司也会变得一团糟，团队也没人敢用。
-
Everyone is put in a cohort-- about 3 to 5 people.
每个人-,和另外三五个人组织一个团队。
-
Okay, so really what it is are people who don't want to have to commit to actually participating on a school sports team,
好的，就是针对那些不想参加学校的体育运动团队，
-
Secondly, he was very interested in treating them as a group to particularly significant communication from him and from management that they were a valued part of the team.
其次，他喜欢,将他们看做一个团队,并认为他们之间的交流,对他和管理层都很重要,他们在团队中意义重大。
-
Some of the folks that we hired very early on have gone on to great, important positions. One of the guys we hired a couple of years after starting is still on my executive team.
我们早期的员工中有一些,已经晋升到高层，很重要的位置上了,一个员工是,公司创建几年后招进来的，现在在主管团队。
-
They have the passion.
团队富有激情。
-
We have an amazing team this year.
我们今年有支很棒的团队。
应用推荐