There are primaries in all these states that you never, you probably have heard of, states you probably have heard of along the way.

在所有的州都会进行初选,有些州名你甚至都没听说过,或者你只听过它周围的州的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This game that's going on more or less right now in the primaries, well I guess the entry stage of it is gone now.

这个博弈在一定程度上,正在现在的总统初选中进行着,我猜是否要参选的阶段已经结束了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

This also applies to elections we just had a primary yesterday.

竞选"也是这个道理,昨天初选刚刚结束

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Or, if this is a primary election, a larger share of the vote gives you a bigger push for the next primary or whatever.

或者把它看成是总统大选的初选,获得更多的票数,对你下一轮的选举起到积极作用

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

We had primaries; and we had other dimensions, so we had higher dimensions.

比如党内初选,多维度问题,也就是多维分析

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

These other two, primaries and higher dimensions, they're both great points.

另外两个约束条件,初选和多维度,这二者都是很有现实意义的

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Or today, if you look at both primaries going on now, you're seeing various candidates on both the Republican side and the Democratic side, seek to position themselves.

再或者说现今的党内初选时,你会发现不同风格的候选人,无论他们是民主党的还是共和党,都在寻找适合自己的政治立场

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's the opposite of what's happening with the Florida Primary.

这跟佛罗里达州初选的情况相反

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

There's a difference between the primary and general election.

在初选和大选中也存在着区别

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

So these are the potential voters and and each of them is in the position that Fred Thompson was in, two weeks ago in the Republican Primary, when he's deciding whether to run or not.

这些是潜在选民并且,每个人都处于弗雷德·汤普森曾经的立场,就在两周前的共和党初选,当他考虑是否参加选举时

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Good, so we assumed, we kind of jumped to just one election and at least in the American system, for better or for worse, I could voice an opinion on that there are lots of little elections on the way.

好,让我们假设,我们把思维跳跃到某一次选举中,至少在美国社会里,无论正误,我都有权发表自己的言论,现在正有很多初选进行中

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选