初选名单上有27位骑手。
15个州已将其初选日程向后延长。
大部分的初选选民对他们的候选人都不满意。
A majority of primary voters are dissatisfied with their options.
美国在几个州的进行了初选投票。
Americans went to the polls in primary elections in several states.
—在初选和众议员席位方面取得了众多胜利。
他在八月亚利桑那州议会初选时严责了海华斯。
Hayworth, whom he trounced in the Arizona Senate primary in August.
鉴于初选已经结束，争论之议题也已随之改变。
共和党人勇敢面对初选替换穆尔科斯基先生的难题。
Republicans had faced up to their problem by replacing Mr Murkowski in the primary.
另外，有21个州要举行共和党的初选。
他们并没有预料到初选投票者可能发生的状况。
路易斯·克劳斯也在伊利诺斯州参议院初选获胜的庆祝之列。
Louis Kraus was among those celebrating the win in Illinois's Senate primary.
在初选中他还威胁如果不重新谈判就推出北美自由贸易协定。
During the primaries he threatened to pull out of the North American Free-Trade Agreement (NAFTA) unless it was renegotiated.
一直有声音要求将初选日期提前，但迄今这些要求皆遭到拒绝。
There have been calls to bring forward the date of the primary, but they have so far been rejected.
上星期三，温和派的利夫尼以些微的差距赢得了前进党的初选。
That happened last Wednesday, when moderate Tzipi Livni won a narrow victory in the Kadima party primaries.
隔壁州的密西西比人民也在为该州四个国会区的初选候选人投票。
Just over the state line Mississippians also voted for challengers in primaries for each of the state's four congressional districts.
在初选过程中，奥巴马和希拉里都将矛头指向了北美自由贸易协定。
During the primaries Mr Obama joined Mrs Clinton in turning up the rhetorical heat against NAFTA.
她不仅输掉了一场输不起的初选，而且在选举过程中被不断非议指责。
She not only lost an unlosable primary race. She was dissed and denounced in the process.
我们也看到种族紧张的泡泡在南卡罗来纳州初选的前一周浮到了表面。
We saw racial tensions bubble to the surface during the week before the South Carolina primary.
卡尔同意断绝这条编造谎言的来源。所以，帕默就可以赢得加州的初选。
Carl agrees to cut off whatever source is making up these lies so that Palmer can win the California Primary.
希拉里以9点优势取胜宾州，继续她初选之战，却无济于事。
Hillary Clinton wins in Pennsylvania by nine points. She stays in the race, but nothing is settled.
这不是什么大日子也没有什么大事件：初选已经结束，没有大媒体跟随。
It's not a big day or a big event: the primaries are done, and none of the media big names are along.
要是所有州都提前初选，美国倒不如进行全国初选，一次了事。
If all the states advance their primaries, America might as well just have a single national primary.
该决定抛弃华盛顿的地毯式的初选，即使选民钟爱地毯式初选。
The decision also threw out Washington's blanket primaries, even though voters loved them.
最近初选民调显示，他的支持率稳步上升--在一次民调中超过了罗雅尔。
The latest primary polls show him creeping up steadily—one has him overtaking Ms Royal.
显然，他没有注意到新罕布什尔州和纽约州初选期间的新闻报道。
Apparently he hadn't followed the news out of new Hampshire and new York.
然后竞选移至新罕布什尔州，在那里，两党初选的投票人喜欢不按常理出牌。
Then the campaign moved on to New Hampshire, where voters in both parties' primaries delight in upsetting expectations.
在最初选择框架的过程中，需要查看框架将如何处理您的独特需求。
Very early in the process of choosing a framework, try to see how the framework will handle your unique needs.
加州的党阀是被恐吓和被起诉，并在2000年最高法院宣布地毯式初选违宪。
California's party bosses were horrified and sued, and in 2000 the Supreme Court declared blanket primaries unconstitutional.
加州的党阀是被恐吓和被起诉，并在2000年最高法院宣布地毯式初选违宪。
California's party bosses were horrified and sued, and in 2000 the Supreme Court declared blanket primaries unconstitutional.
应用推荐