-
It's very easy. Just fill in the blank with whatever action it is that you are doing.
这一点也不难，只要把空着的地方填上你正在做的事就行了。
-
And the difference between her as a child and her in this moment is that she had not bothered to find out.
在这一刻，就像一个孩子的她,和她自己之间的差异，不难被发现。
-
As an exercise in finding Nash Equilibrium, by this stage in the course most of you are looking at that saying, that wasn't hard.
作为寻找纳什均衡的一个练习,在此阶段,你们中的大多数人都会说,那不难
-
And Freud suggested, perhaps not implausibly, who are obsessed with the sexuality of other men, are themselves projecting away their own sexual desires.
弗洛伊德认为，这或许不难理解，迷恋其他男人性征的男人们，把他们自己的性欲投射到了别人的身上。
-
He says, oh it's a very simple question; it's not difficult to answer.
他答道,这问题太简单了,一点儿都不难回答
-
It shouldn't be difficult to locate the reading for any given week.
在给定的时间里,找到读物应该不难。
-
I don't think it's inconceivable he's also justifying colonization as well.
也就不难想像他会为殖民化辩护。
-
Not really, just because when I got here, I moved,
其实不难，因为我刚过来的时候,我搬家，
-
So it was a theme of the period and Freud's Beyond the Pleasure Principle contributes to this theme. Brooks himself likes to -- refer to the text of Beyond the Pleasure Principle as itself a master plot-- in other words as having a certain fictive character.
所以不难发现，这就是弗洛伊德时期的一大主题,而那本《超越快乐原则》也就响应了这个主题，布鲁克斯,本人很喜欢引用《超越快乐原则》中的片段-,换句话说，就好像有一个虚构的角色。
-
if I could hang your hat on one kind of Southern distinctiveness, perhaps above all it's fun to play with all these stereotypes and realize that if so many people were writing this way, from personal observation, yes, there must be something to all these differences.
如果我们现在好好思考一下南方的特点,也许首先,让我们想想所有关于南方的陈见,不难意识到,如果那么多人通过个人观察,写出的南方都大同小异,那么这些南方特点一定有其根源
-
They are not hard to come by.
不难找到的。
-
So we quickly see that even in the letters under Paul's name, this activity's being spread around.
不难发现，就算是以保罗的名字写的信，抄写和传送这种做法也很普遍。
-
That's one way of thinking why animal cells have cells from animals and humans have sub-cellular compartments.
这就不难想见,为什么动物细胞,包括,人类细胞有亚细胞结构区域了
-
There's a very interesting theme here and it's not too hard to pick up.
这其中有个很有趣的主题,我们不难发现
-
Well in C and other languages that we'll see this semester, you use what's called the for loop, and this as syntax isn't quite as straightforward but once you know what to look for, it's very easy to understand.
在C语言和一些我们这学期将要接触的编程语言中，你将会用到所谓的for循环，也许作为一种语法规则，它看起来不是那么的通俗易懂,但是你一旦知道曲中奥妙，就不难理解了。
-
why didn't IBM, Compaq, other people... it's actually not that hard to figure out.
为什么IBM，康宝等其他公司也没有这样做。,其实不难找到答案。
-
s very interesting if you go back and you read about al-Qaeda, one of the things that you read about is that Arabs, after World War Two saw the United States as standing for values of liberty and democracy and equality.
有一点很有趣，It’,如果你回头读读看看关于基地组织的报道，肯定不难发现,二战以后，阿拉伯人,将美国视为,自由，民主，平等的象征。
-
Well, as an exercise in game theory, that really wasn't very hard.
作为博弈论的一个练习,这个确实不难
-
For example, imagine-- this shouldn't be hard for most of you-- imagine that you are an evil git, but you know that the person you're playing against is an indignant angel.
比如,你们把自己想象成饭桶恶魔,这对你们来说不难,但是你知道你的对手是个愤怒天使
-
So this must be the Nash Equilibrium, that wasn't hard, right?
这点就是纳什均衡了,这不难是吧
-
You could--It's not difficult to study smiles in the real world.
在现实世界研究微笑不难。
-
The explanation, of course, actually isn't that hard to come by.
当然，这也不难解释。
-
I think the answer is to be found, or at least one answer-- the truth is there are many answers-- in that they are just terribly interesting, but that's very much of a-- what's the word I want, the opposite of objective subjective observation by me.
我想这不难回答,至少也能举出一个理由,当然实际上我们有太多的理由,那就是古希腊太有意思了,不过这个答案显得太,那个词是什么来着,客观的反义词,显得太主观了
-
Sabbath Lily The first quotation from Sabbath Lily of course focuses on the eyes, and it is not hard to read into Haze Motes's name that the trope of sight is going to be important.
第一句话来自,说的当然是关于眼睛，通过看Haze，Motes的名字,不难发现,在视线上的修辞将会很重要。
-
Ulysses is not difficult to read, and it richly rewards each reader in wisdom and pleasure.
尤利西斯》不难读，它会给每位读者以智慧和愉悦。
-
Because you had the vaccine, presumably, and so you didn't get the disease.
不难猜测因为你接种了疫苗,所以你就不得这病了
-
So the thing that I hope jumps out at you from this picture is no great guesses about figuring out this is a ?, so if the probability that the goalie's going to jump to the right is less than a ?, then the best you can do is represented by this green line, which is shoot to the right.
我希望大家都能从图中看出来,得出这一点的横坐标是?不难,如果门将扑向右路的概率,小于?的时候,此时你的最佳策略用这段绿线表示,即你应该从右路射门
应用推荐