Maybe you want to say, "You can't argue with that; we have to accept that.
不过你们也许会说:,“这是我们必须要去接受的;,没什么好争论的。
But maybe I am. I guess you should ask my wife that question and see what she says.
不过也许我是。我想你还是去问问我老婆,看看她怎么说。
Maybe this isn't exactly insider trading, this is more fraud but in--what year was this?
也许这不算是真正意义上的内幕交易,不过欺诈手段比内幕交易有过之无不及
This may sound appealing enough, but here I have to issue a warning.
也许听起来蛮动人,不过我要事先提个醒。
Probably never that easy but really, you're just not going to lose, and the truth of the matter is that hoplites beat non-hoplites in all battles that are fought on flat land in battles that the Greeks fight in.
也许不是那么的容易,不过总会胜利的,事实上,在所有希腊人打的平原战中,方阵部队无一例外地击败了非方阵部队
The usual method, maybe not the only method, but the usual method is something like this.
通常的做法,当然,这也许不是唯一的方法,不过通常的做法是这样
But maybe we can get you to Hollywood.
不过也许我们能帮你进入好莱坞。
应用推荐