Why put this next to, right after, that very dramatic scene?
为何这段被放在戏剧性的情景之后?
it's, it's like they put a much simpler idea into a very dramatic movie.
他们,他们好像把一个非常简单的想法放到很戏剧性的一部电影里。
And with that realization, we see a very dramatic moment in Book I, even in the book as a whole.
当我们有此体认,我们看到一个非常戏剧性的时刻,就在第一册,而且贯穿全书。
And incidentally, to know where he's coming from on this, he had a very dramatic and ambitious goal.
我想顺便提一下他为何会去研究儿童,他有着一个宏伟且远大的目标
It's very dramatic, so it has that going for it.
那是很具有戏剧性的。
That is the lowest point on the earth's land surface so this dramatic drop in just a very short geographical area.
这是地球陆地表面的最低点,这急剧下降是在很短的地理范围内。
So, ideally what we did see was, in fact, it does have enough energy with the UV lamp, it wasn't a dramatic shift you saw because we didn't start very high and then it went to that stuck point.
所以,理想上我们所看到的,事实上,紫外灯没有足够的能力,因为我们没有从非常高开始,所以它没有一个特别显著的移动,然后它又回到了黏着点。
It's getting better year by year and the course of finance over your lifetime will be dramatic, so the financial institutions that we have ten years from now will look very different from the ones we have now.
年复一年,金融技术越来越出色,而在你们的有生之年,金融学的课题,都将引人注目,正因为此,和今天的金融机构相比,十年后的金融机构,会有着巨大的差距
And whew! She's flying off the roof with anger, chasing him around the house trying to whip him with a wet towel, so on and so forth: a very dramatic scene again of powerlessness within the family, of being the victim of violence within the family.
噢!在房子里,祖母气急败坏地用湿毛巾追着打他,一会窜这儿,一会窜那儿:,这是理查在家里无能为力,再次成为家庭暴力受害者的又一典型案例。
应用推荐