-
The chairs tilt back so that it is easy to look up and watch a movie projected on the ceiling.
VOA: special.2009.03.11
-
Now in these two books we've seen Milton dig up and discard just about the entire tradition of epic poetry.
现在在我们看到的两册书中弥尔顿,挖出并丢弃了所有史诗的传统。
-
and you just see the millions going up and up and up and up and it's all generated for charities.
你能看到百万位的数字往上涨啊涨啊涨啊涨，它们都是为慈善募集的。
-
"The thing about poets," he says, "is they like to stay up and talk until about four in the morning.
VOA: special.2009.04.27
-
And I look up and see that 55 the electronegativity of carbon is 2.55 2 we already know, is 2.20.
我查了一下电负性,碳是2。,2。
-
"It's sort of like a world on its own. There's no other sport where you're really going up and down.
VOA: special.2009.12.09
-
In other versions he says that Dean got up and was naked, not that he was in his shorts.
在有的版本里迪恩连短裤都没有穿，完全是裸的。
-
The pistons go up and down as a person stands on lever devices treadles and uses a natural walking motion.
VOA: special.2009.08.17
-
But they constantly show up and they say, "We've brought our team of people, and we want to learn."
经常会有这些公司找到我们说，我们带来了自己的团队，想向你们学习“
-
And quicker than you could shut your eyes that frogwould jump straight up and catch a fly off the table.
VOA: special.2009.08.29
-
The sad friends of Truth in this fable have gone up and down, gathering up Truth limb by limb still as they could find them.
在这个寓言中真理悲伤的朋友到处游走，收集真理的碎片仿佛他们真的能找到这些碎片。
-
One of the most famous of these was when she told readers to "wake up and smell the coffee."
VOA: special.2011.04.24
-
And so frankly this is pretty much all you need to know with Nano to get up and running.
坦白说，你们只需要知道,这些东西就可以了。
-
It was so dry that horses and cows started to dry up and blow away in the wind.
VOA: special.2009.11.28
-
I sit in my field. I'm eating my carrot. I hold it up and I say, "This is raw? It's ridiculous. 'Raw' as opposed to what?" Right?
我坐在我的地上，我吃我的萝卜，我突然拿起它，说，这萝卜是生的吗，这简直荒谬，不是生的是什么，是吧？
-
There,on Easter morning, people walk up and down Fifth Avenue after church services to enjoy the spring weather.
VOA: special.2009.12.20
-
You can go up and look at it because your parents probably bought one and it's still up there.
你可以上去看看,因为你的父母可能曾经买过一个,但是被束之高阁。
-
So I picked her up and I took her to the couch and I just started talking to her about what happened.
VOA: special.2009.12.11
-
Cuz I think those moments don't happen everyday, but I think in a career such as yours, I think we can lift those up and be thankful for them.
我认为这种时刻并不是每天都能发生，但在您这样的经历中,我们可以从中学习，感谢这些时刻。
-
A Confederate soldier told his friend, "Them Yankees are just marching up and being shot to hell."
VOA: special.2009.08.27
-
The rescue of Moses, who will foil Pharaoh, is affected by the daughter of that pharaoh, and Moses grows up and is sheltered right in the pharaoh's own palace.
摩西将会挫败法老，摩西的得救，却受到法老女儿的影响,摩西长大，正是在法老的王宫中得到庇护。
-
Pieces of gypsum broke off. The wind wore them away to a size small enough to pick up and carry for short distances.
VOA: special.2010.01.04
-
Sure, if my son would wake up and I didn't tell him, he wouldn't know that it was duplicate.
当然，如果我儿子醒来,可我还是没告诉他，他不会知道这塔是重新搭的。
-
I stood up and argued about silly things, in a high voice and with violent hand movements.
VOA: special.2009.05.16
-
for why you became afraid of dogs is that one day a dog came up and he was a neutral stimulus.
你之所以害怕狗,是因为，某天有只狗向你跑来,狗是一个中性刺激。
-
"It is a lesson to many countries to open up and have far more cultural exchange and make that a priority for diplomacy.
VOA: special.2010.06.21
-
You start here and you fire a projectile It's going to go up and it's going to come down.
从这开始,你抛出一个物体,它将上升至一定高度然后落下
-
Sixty-two years ago most of the remains were dug up and shipped back to China for reburial.
VOA: special.2010.07.23
-
The best thing for you is to have the other guy tidy up and the worst thing for you is to tidy up for the other guy.
让别人去打扫卫生是你最希望的结果,你为大家打扫卫生是你最不希望的结果
-
Speak up. Stand up and speak up.
说吧，起来说。
应用推荐