-
But the Bulldogs had never won the state championship -- until this year.
VOA: special.2010.11.25
-
No one, until this time, had suggested that a system would be subjected to quantization except for light.
在他之前，还没有人提出过,除光系统外的量子化系统。
-
because I played on until... what was, until this year, the worst soccer team in our school's history.
因为我踢球的时候，我们学校足球队处于最差的时代。
-
His son,George W.Bush, served from two thousand one until this year.
VOA: special.2009.07.24
-
Up until this period, the early 1650s, Milton was a devoted contributor to the ideal Puritan notion of this government, and it was really the height of his political idealism.
直到这一时期，17世纪50年代早期，弥尔顿还忠诚,的拥护这一清教徒政府的理想化理念，这是他的政治理想主义的顶峰。
-
That is,until this year, when fans were allowed to vote for their five favorite songs from a list of 100 titles.
VOA: standard.2009.12.18
-
And one of the things I pointed out is that the people in our history, who have been the most humble, have been our Generals and our Presidents, and until this one who fought wars.
有一点我想指出的是,纵观美国历史，最为谦逊的，都是我们伟大的将军和总统们，直到现在这个好战的。
-
Until this year, Pyongyang has denied U.S.accusations it possessed a covert HEU, or highly enriched uranium program, in violation of previous agreements.
VOA: standard.2009.09.06
-
And so, by and large, until this freon was invented by Midgley, there wasn't a good gas that had the right properties to be used for a refrigerant.
因此，总的说来，直到Midgley发明氟利昂，没有一个气体,能被很好的用作制冷剂。
-
And we will not know that until this goes much further, and we see whether this infection becomes more severe or goes away,".
VOA: standard.2009.04.30
-
One reason I said there isn't much of this sort is because until recently philosophers did not treat films seriously.
之所以说用哲学解读电影并不常见,是因为直到近来,哲学家们才认真看待电影。
-
"Until this year,we had no access into any country that had banking secrecy laws,"
VOA: standard.2009.08.19
-
I think this is what the Treasury Department says, that they are kinda busy with other things until then.
想必财政部会托词说，他们到那时才有时间。
-
The joey -- what Australians call a baby kangaroo stays in this built-in baby carrier until it can survive independently.
VOA: special.2009.05.25
-
It wasn't until the 20th century, so almost 200 years later, that we learned how to do this.
在詹纳研制出天花疫苗二百多年后,直到二十世纪,我们才知道如何做到这一点
-
Until Texas became a state, almost all national leaders seemed to accept the idea that Congress did have this power.
VOA: special.2009.02.26
-
And as I mentioned last time, this was the state of the art until the 17th century.
包括巴比伦人在内的很多人，认为是,最先进的技术。
-
Experts say job losses might slow later this year, but the unemployment rate could rise until the middle of next year.
VOA: special.2009.05.29
-
I'm going to write something and I'll wait until you guys tell me you're comfortable with this.
我会继续这么写,直到你们告诉我,你们已经看习惯了
-
The guidelines urge doctors not to use other imaging methods like CT or MRI scans until they have done this.
VOA: special.2009.09.02
-
They basically just give themselves this little orgasmic burst of pleasure-- well, until they die.
它们让自己持续获得一点,性高潮似的快感，一直到死。
-
The workers would come into this store at seven oclock in the morning and work until twelve oclock at night.
VOA: special.2010.03.03
-
There were some atrocities at the beginning of World War I, but there was nothing like this again until World War II and, of course, Bosnia.
一战初期的部分暴行令人毛骨悚然,而二战的惨烈程度更加骇人听闻,波斯尼亚的屠杀当然包括在内
-
The state can seek loans to pay its bills until more tax money comes in later this year.
VOA: special.2009.07.31
-
This was a huge number for me up until 2 weeks ago Besides the 100 billion neurons in the brain . there are 12-15 thousand cochlear hair cells.
直到两周前，这对我来说还是个庞大的数字,除了这一兆亿个神经元外,还有12，000到15，000个毛细胞。
-
This time, he stayed until the end of April, by then he had so many furs that he had to leave his traps behind.
VOA: special.2010.06.26
-
Until we get, of course, this is early days, until we get to the Peloponnesian War when things change radically in fighting in general, but this is your standard. Yes sir?
当然这指的是早期,直到伯罗奔尼撒战争,才全面改写了战争规则,但你可把这当做一种标准时长,请讲
-
This large room was a meeting room for the House of Representatives until eighteen fifty-seven.
VOA: special.2010.01.27
-
Every major African-American writer of the twentieth century, at least until your lifetime, when black writers in this country are now born and raised in cities, in California or Minneapolis or New York or and in modern Atlanta and they come from all the same places other Americas do.
二十世纪的每一个主流的非裔美籍作家,至少到你们这一辈子所能接触到的,这个国家的黑人作家,现在,都生于城市长于城市,在加州,明尼阿波利斯市或者纽约市,或者现代亚特兰大,他们从和其他美国人来自同一个地方
-
He was a partial owner of the team, he owned part of this team until recently
他有一部分球队的所有权，一直到最近都有。
应用推荐