The chemicals are joining twelve other substances that are already banned under a treaty known as the Stockholm Convention.

VOA: special.2009.06.23

Then she proceeds to explain that there's lacing over, on the one hand, bowling shoes laced under and lacing under, on the other hand.

于是她接着解释这是足背系带的保龄鞋，那是。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In other words, we need criteria for equilibrium under more general conditions than the ones that we've dealt with so far, than the one set of conditions that we've dealt with so far, which is isolated system.

换句话说,相比我们目前为止,考虑和处理的问题，我们需要更一般条件下平衡的判据,我们目前，只考虑了孤立系统。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

As a result,he says other objects from colonial life may be under the waters of the Roanoke Sound.

VOA: special.2009.08.17

So I promised a while ago now, that we were going to come back and look at this game under some other possible payoffs.

我保证,我们以后还会讨论这些在,其它博弈下的收益情况

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But it was hard for the judges to decide about most other traits under the controlled conditions.

VOA: special.2009.11.24

In other words, the author, the traditional idea of the author -so much under suspicion in the work of Foucault and Barthes in the late sixties--can be turned on its ear.

换言之，有一种传统的看法就是对作者置之不理,六十年代晚期在福柯和巴特的,作品中有那么多疑点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

They found that all mangrove forests on coastlines are under threat from development, logging or other dangers.

VOA: special.2010.04.20

This is 1889, under the government of Otto von Bismarck-- although, he has nothing to do with this, it was other people--economists in Germany that invented this idea.

889年时，当时俾斯麦执政德国-,他和这事儿没多大关系，这是由德国的经济学家,想出了这个主意。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I put Helen's hand under the cool water and formed the word w-a-t-e-r in her other hand.

VOA: special.2009.11.08

So，the point is,every object falling under gravity is given by the same formula, but there are many, many objects that can have many histories, all falling under gravity, and what's different from one object and the other object is, when was it dropped, from what height, and with what initial speed.

关键是,每一个受重力作用下落的物体,都有同样的表达式,但是各个受重力作用下落的物体,都有不同的初始条件,所以它们的区别在于,下落时刻,下落高度和初始速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

So they are under extra pressure to reduce emissions from cars, factories and other sources.

VOA: special.2009.12.12

Consequently, prices are going to go the other way and consequently prices are going to be highest under monopoly, lowest on the competition, and somewhere in between in this Cournot situation.

相应的,价格则呈相反趋势,垄断情况下的价格最高,完全竞争情况下的价格最低,古诺均衡时价格处于两者之间

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Other experts have said the Microraptor probably flew with its back wings a little under and in a direction like that of the front wings.

VOA: special.2010.03.16

Or in many kinds of gas refrigerators where you push a gas through a nozzle close to room temperature, what you find is that the gas coming out on the other side under lower pressure is cooler than the gas that went through on the other side.

或者在很多种压缩气体式冰箱中,你让气体通过接近室温的管口,你会发现从压力低的一边,出来的气体比通过,另一边的气体更冷,真正的冰箱实际上通过。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"but the rights of the South -- under our constitution -- should have as much protection as the rights of any other part of our Union."

VOA: special.2009.05.07

Other threads called the weft are placed over and under the warp.

VOA: special.2009.11.04

Under the deal, half of the $3,000 discount comes from the government, the other half comes from the car manufacturer.

VOA: standard.2009.05.18

Those races continued under the new president. But there were other activities as well, designed to promote a healthy lifestyle.

VOA: standard.2009.04.13

Mr.Aquino says he will immediately form an independent commission to investigate corruption allegations against Ms.Arroyo and other scandals under her term.

VOA: standard.2010.06.30

Australia,and other critics, say the annual hunt is merely a front for commercial whaling, which is banned under international law.

VOA: standard.2010.02.20

The group said most women under 50 do not need regular mammograms and that women over 50 should only get them every other year.

VOA: standard.2009.12.06

There's talk that they've knuckled under to the Chinese and a couple of other governments.

VOA: standard.2010.08.11

The strength of the European currency has been under pressure since Greece's financial problems were revealed, with concern the problem could spread to other euro-zone countries.

VOA: standard.2010.03.01

He said under questioning the travel plan should not be seen as any kind of political signal, other than Clinton's intention, on this trip, to highlight the U.S.-India relationship.

VOA: standard.2009.07.15

"This kind of thing" included the incarceration of 1,800 Japanese,1,500 Germans, as well as smaller numbers of Italians and other Europeans at Fort Lincoln during the war years, under the Alien Enemy Control Program.

VOA: standard.2010.06.22

Both would also use tax increases on higher-earning Americans, various other taxes, and reductions in payments to medical-care providers under the government Medicare and Medicaid programs to pay the costs of expanded insurance.

VOA: standard.2009.12.25

"Tractors are always running," "So we're always burning fuel." Pitt and many other U.S. farmers are concerned that fuel may be can more expensive under climate change proposals that U.S.congress and negotiators in Copenhagenare considering.

VOA: standard.2009.12.12