-
is the U.S.going to show more trust towards the Muslim people in terms of the choices that they may make in a democratic process?"
VOA: standard.2010.05.11
-
They trust to the fact that the depositors won't all come on the same day, just like a goldsmith banker -he leaves only enough gold in the safe to cover the kind of withdrawals that are normally accepted.
他们是基于这样一种考量,即储户们不会在同一天上门来取钱,正如金匠银行家那样,他留存在保险箱中的黄金数量,刚好可以应付一般的提款要求
-
It's important to build trust and to be, to be fully present and authentic.
彼此之间建立信任很重要，要完全坦诚。
-
They refused to trust even Japanese-American families who had lived in the United States for more than a century.
VOA: special.2011.06.30
-
What I saw in her, what she gave to me, a strong sense of faith, of confidence and trust in God.
她所给予我的，我从她身上看到的，是对上帝的绝对信仰。
-
He says projects designed to increase interpersonal trust can have a major effect in poor countries with undependable legal systems.
VOA: special.2009.12.19
-
Because,you know,you can't trust me,and so you have to check me out and make sure I'm not lying to you.
因为你不能相信我,你要弄清楚我是否对你们撒谎了。
-
Jackson could not trust them. And he wanted to get them out of the cabinet, but without a political fight.
VOA: special.2009.01.01
-
The Lady's talent has to be spent in order to fulfill the covenant of the trust between the master and the servant.
小姐的才能必须要利用,按主人和仆人之间的信任契约去做。
-
A barbershop is a place of trust where men can talk about things they might not want women to hear.
VOA: special.2010.10.27
-
On the other hand, as I said, never trust a programmer to do the right thing so we're going to check it.
另外，如我之前提到的，别相信程序员会一直保持正确,所以我们才要。
-
Another report showed that the Social Security trust fund is expected to be out of money by two thousand thirty-seven.
VOA: special.2009.05.15
-
So they--in other words, the insurance company--doesn't trust the insurance companies to do the calculations like I showed with the binomial theorem.
因此他们...也就是说,他们不放心让保险公司按照二项式定理,自己计算准备金要求
-
A court dismissed the case. It said the government failed to prove that the trust had interfered with interstate commerce.
VOA: special.2010.06.03
-
Only a small city, small enough to be governed by relations of trust, can be political, in Aristotle's sense of the term.
仅有一座小城，小到能由信任的关系来管治，才能称作是政治社会，这是以亚里士多德的标准看来。
-
Doctor Spock said his work was an effort to help parents trust their own natural abilities in caring for their children.
VOA: special.2009.03.15
-
It's sometimes hard for me, but I trust that you will be able to do that.
有时会有点困难，但我相信你们能做到。
-
The Obama administration announced the so-called stress tests in February as part of efforts to rebuild the trust of investors.
VOA: special.2009.04.17
-
If I want to persuade you that I love you, would never leave you, you can trust me with everything, it may be a superb tactic for me to believe it.
如果我想让你相信我爱你，永远都不离开你，你什么都可以信任我，或许最好的策略便是我自己对此深信不疑。
-
But less trust in the euro has reduced its value to the lowest levels in over a year.
VOA: special.2010.05.07
-
and so I trust that it's easily intelligible as I read it to you now.] In fact, however, we have given up the claim to find, in the past, any truth valid and intelligible for ourselves.
所以我相信现在我读的时候大家一定会更容易理解],事实上，我们已经放弃了从过去中寻找,对于自己来说靠得住的，可以理解的事实。
-
He says to regain trust, Toyota will have to make public everything it knows about the problems and show it accepts responsibility.
VOA: special.2010.02.05
-
Does he fully intend to obey this command, to annul the covenantal promise with his own hand? Or does he trust in God to intervene? Or is this a paradox of faith? Does Abraham intend faithfully to obey, all the while trusting faithfully that God's promise will nevertheless be fulfilled?
他是否完全打算遵守这个命令，亲手废止,契约的应许？或者，他信任上帝的干涉吗？又或者,这是个信仰的悖论吗？亚伯拉罕打算忠诚地服从，同时,忠实地相信即使如此上帝的应许也会实现吗？
-
It said it was illegal for a trust or any other organization to interfere with interstate commerce -- trade among the states.
VOA: special.2010.06.03
-
So, it's more effective because it's a live virus but it's a little bit more concerning because it's a live virus as well, in that you trust that it's attenuated but could it convert back to a virulent form or a form that caused a disease.
因此,口服疫苗更加有效,因为它是活性病毒,但又是因为这一点,人们也存有更多顾虑,当它处于减毒状态时你会信任它,但是它会不会转变回,强毒壮态或者致病状态呢
-
In a trust,stock owners of many competing companies give control of their stock to a committee,or group,of trustees.
VOA: special.2010.06.03
-
If you do that at home I think, but don't trust me, you'll find out that X is equal to a third.
如果你回去自己计算一下,你会发现X等于1/3
-
Andy said."You can't trust a woman to stick with you in any plan that involves her emotions."
VOA: special.2010.04.24
-
And I think you will bring trust that there will be good opportunities for us to type.
我想你们会相信,这是一个理解的好机会。
-
We can't just trust living up to our values.
我们不能仅仅依靠价值观。
应用推荐