-
During the trial, he argued that he had the right to use whatever means necessary to protect himself and his family.
VOA: special.2009.11.01
-
To justify the ways of God to men is essentially to put God on trial for the actions that he performs.
证明上帝待人之法相当于是,就上帝的所作所为对他进行审判。
-
And you're called a barrister in England if you're going to do the trial work,
做诉讼工作的在英国叫barrister，
-
He was right. The trial of Andrew Johnson was an important turning point in the making of the American nation.
VOA: special.2010.01.28
-
This remarkable letter was written when Plato was very old, approximately 50 years after the trial and execution of Socrates.
那封了不起的书信,是在柏拉图年迈时所写，大约是,苏格拉底被审判及处决后的，50，年。
-
The trial found high school teacher John Scopes guilty of violating a state law banning the teaching of evolution.
VOA: special.2009.12.01
-
She was part of the clinical trial that did this, and they gave everybody certificates after it was done.
她当时就在参与疫苗的临床试验,试验后他们会给每个参与者颁发一个证明
-
A doctor examined Brown. He reported that Brown's wounds were not serious enough to prevent the trial from starting.
VOA: special.2009.07.02
-
He said murder is murder, and so the case went to trial.
他认为谋杀就是谋杀，所以此案被送上法庭。
-
In California,a federal judge is studying the evidence in a trial over a ban against same-sex marriage in that state.
VOA: special.2010.02.06
-
And in fact, the trial, which I think somebody could If people out there know about this, please send me an e-mail.
事实上,对此案的审理,如果有人知道这个案情,请发电子邮件告诉我
-
Historians say a trial in the colony of New York in seventeen thirty-five went a long way toward establishing this freedom.
VOA: special.2009.04.20
-
As I'm sure you know, Socrates was put on trial, condemned to death for corrupting the youth of Athens-- and perhaps, among other things, for arguing philosophy with them.
想必你们都知道,苏格拉底被人指控,以教唆雅典青年的罪名,被判处死刑,也许,罪名还包括,和青年们讨论哲学
-
After his two thousand five trial, the singer spent much of his time in Europe and the Middle East.
VOA: special.2009.07.05
-
And then, they put the women on trial.
接下来,他们审判妇女
-
In the trial, two same-sex couples argue that the state ban violates equal protection rights under the United States Constitution.
VOA: special.2010.02.06
-
My first book was on the trial of John Peter Zenger, 5 which was the first famous case in America in 1735 relating to freedom of speech.
我首本书写的就是John，Peter，Zenger审判，这个案例在1785年的美国家喻户晓5,是言论自由方面的第一个例子。
-
But the modern trial by jury is a British tradition that colonists brought to North America centuries ago.
VOA: special.2009.08.31
-
The Athenians at least pay Socrates the tribute of taking him seriously, which is exactly why he is on trial.
雅典人至少,还尊重苏格拉底，并严肃地看待他，所以才审判他。
-
Historians say the trial formed the beginning of the legal idea that a statement is not libelous if it can be proven true.
VOA: special.2009.04.20
-
The clinical trial was designed such that almost two million elementary school children were given this test vaccine.
该临床试验的计划是,向近二百万的小学学生,接种这种测试疫苗
-
Most of the charges at Johnson's trial were based on his dismissal of the secretary of war.
VOA: special.2010.02.04
-
The trial of Socrates asks us to think about the limits of toleration, ? what views, if any, do we find simply intolerable?
苏格拉底的审判促使我们思考容忍的界限,哪种观点，如果有的话，是我们绝对无法容忍的？
-
The person on trial had to walk directly to these doors and open one of them.
VOA: special.2009.04.18
-
Aristotle was born in the year 384, 15 years after the trial of Socrates.
亚里士多德生于公元前，384，年，苏格拉底受审后的，15，年。
-
He said the trial was a contest between the defense lawyers and the whole United States.
VOA: special.2010.01.07
-
He is, after all, on trial for his life, for the charge of impiety.
他可是在接受生死攸关的审判，罪名是亵渎神明。
-
Also,there is constitutional protection against double jeopardy being put on trial twice for the same crime.
VOA: special.2009.08.31
-
So she got a certificate at the end thanking her for participating in the clinical trial, and also telling her to go get the real vaccine because she hadn't had it yet.
试验最后,她得到了一个证明其参与,这项临床试验的证书,并且被告之要去注射真的疫苗,因为她还没有被注射过
-
Not only does the Apology force Socrates to defend himself before the city of Athens but Socrates puts the city of Athens on trial and makes it defend itself before the high court of philosophy.
苏格拉底自辩篇》不仅迫使苏格拉底,在雅典城前自辩,他也迫使雅典全城受审,而且让它自辩于,哲学的最高法院面前。
应用推荐