"To sell or transfer the assets or liability of the institution in question.

VOA: standard.2009.03.24

There were a few things I didn't get to finish last time in talking about particularly gene transfer in mammals.

我们还有一些上次未完成的内容要讲,尤其是哺乳动物的基因导入

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How would you accomplish this kind of - how would you accomplish gene transfer in adult humans?

然而你怎样向,你怎样向一个成年人体内导入基因呢

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

"You have to talk to them." They especially want answers about then Cardinal Ratzinger and his involvement in the transfer of a priest who abused some 200 deaf American children 30 years ago.

VOA: standard.2010.04.01

What if we were to take this electron and send it over to here, in other words, engage in electron transfer.

如果我们得到这个电子,并把它放在这里，换句话说，我们做一个电子传送。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The United States is also in the process of re-locating tens of thousands of its troops in South Korea, and is working toward a transfer of wartime command responsibility to South Korean forces in 2012.

VOA: standard.2009.10.18

At this time, somewhere in this period, there was a transfer of power in the Canaanite pantheon from the older gods to younger gods.

在那段时间的某个地方,迦南众神的权利由年老的神向年轻的神过渡。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

We need to figure out some way to transfer resources, mostly in the form of technology, north to south, so that countries like India or China or continents like Africa have some decent shot at development without having to go through the fossil fuel era."

VOA: standard.2010.04.21

We have to respect persons and if he earned that money fairly without violating anybody else's rights in accordance with the two principles of justice in acquisition and in justice in transfer, then it would be wrong, it would be a form of coercion to take it away.

我们必须要尊重个人,如果他公平地赚到钱,没有侵犯到他人权利,完全遵守了那两条公正原则,最初占有公正原则和转让公正原则，那么向他多征税就是错的，这无异于强取豪夺。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Likewise, the element that is a good electron acceptor in an electron transfer reaction is going to be the element that is going to hog the electrons in a covalent bond.

同样的，这个元素在一个电子转移反应中,是个很好的受赠者它将成为在共价电子,中吸引电子的元素。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Well, if it is a good electron donor in an electron transfer reaction, if the same element finds itself in a covalent bond, it is going to be a good electron donor, although it is not full transfer.

如果它是一个在电子反应中,的好捐赠者，如果相同电子发现他在共价电子里，它将成为一个好的捐赠者，虽然没有完全转换。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

All of these have engaged in electron transfer.

这些都与电子转移有关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Inside cells in your body there are special RNA molecules called transfer RNA.

在你体内的细胞中,一种很特殊的RNA分子,称为转运RNA

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

When it's double stranded this gene can't be translated, because you have to have the single strand in order for the transfer RNA to bind and for this process of translation to take place.

当基因处于双链结构状态时,是不能进行翻译的,因为必须把双链拆开得到单链,才能结合转运RNA并开始翻译过程

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选