She says all climbers go to these centers in the winter when it is too cold to climb outdoors.

VOA: special.2009.12.09

It's not that the teachers are there for the income, but they need money too to live.

老师们并非为收入而来，但是他们也需要钱去过生活，

哈莱姆的变迁 - SpeakingMax英语口语达人

Because the pond is deep enough for an adult to wade into but too deep for a child to stand.

这个池塘不深，一个成年人足以趟过,然而小孩子却无法站立。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

He says many parts of the world are doing too little to correct the problem of lead poisoning in children.

VOA: special.2009.08.31

You look at certain things and you overly -you pay too much attention to some things and too little to others.

当你在观察一些特定的事物时,你会投入过多精力,而在其他方面投入精力不足

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

was too big to fail. The Federal Reserve rescued the American International Group with an eighty-five billion dollar loan.

VOA: special.2009.09.18

Yes, I can, and I do send them a replacement, not too hard to do, send them a replacement.

当然可以并且我也给他们寄了复制盘,寄张复制盘也不是什么难事

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But even if those efforts fail, it is too soon to know just how strong the new rules will be.

VOA: special.2010.07.23

As we said, Newtonian mechanics does work in most cases, it does work when we're discussing things that we can see, it does work even on things that are too small to measure.

在大部分情况下都适用,对我们可以看到的东西,它都能适用，甚至对一些小到,无法测量的东西它也可以适用。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But he said it was too early to say what caused the April twentieth explosion on the Deepwater Horizon drilling rig.

VOA: special.2010.06.19

Now if he was too stupid to have it, then of course he would have been liberated into the realm of action.

如果他因为太愚昧而不能有这种幻想，那么当然他能自由行动。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As each wave came, the boat rose and fell, like a horse starting toward a fence too high to jump.

VOA: special.2010.03.06

So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But the poorly designed protection system was widely known to be too weak to protect against a major hurricane.

VOA: special.2010.01.22

You can see I'm not too friendly to that interpretation, but it is being taken very, very seriously.

我对这种启示不是很认可,但是人们都非常认真对待

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Some parents take their children's birthday parties very seriously, even when the child is too young to fully understand the celebration.

VOA: special.2009.09.11

They're too important simply to have been read once: Alas! What boots it with uncessant care To tend the homely slighted Shepherd's trade, And strictly meditate the thankless Muse?

它们太重要了，不能只读一遍：,哎！，这有何意义,整日做着简单无趣的牧羊人的营生，缪斯如此无情还要对其冥思苦想？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says Dubai and its leaders have too much to lose to let creditors like banks in Britain suffer losses.

VOA: special.2009.12.04

Now these worries were raised by John Locke the great British philosopher, and he thought, this is too big a pill to swallow.

这是约翰·洛克提出的,他是伟大的英国哲学家，他认为，这个问题太大。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"There are concerns in most O.E.C.D.countries that the number of nurses is too small to respond to the demand.

VOA: special.2010.06.07

That links to the Trans fat thing and you want -for health reasons it's probably good not to eat too many of those.

这和反式脂肪有关,为健康考虑最好少吃那些食物

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Hopefully it is not too late for us to wake up to make our earth more healthy and beautiful.

VOA: special.2010.04.23

Here, being in exile prevents Nabokov from making that knight's move. And you might think about that homophobic attitude to a Proustian past, the fear that it's too like what he wants to do.

因为被放逐的事实，纳博科夫不能,实现迂回前进，大家可能会想到他对,普鲁斯特过去持有的恐同性恋的态度，想到他的恐惧。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She is easily frightened. For example, she is too chicken-livered to walk down a dark street alone at night.

VOA: special.2010.06.13

It took it too long to generate the output.

或者更可能的是。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So energy expert Eric Potter says it is too early to know how the new gas shale reserves will affect the market.

VOA: special.2009.10.23

To the broody hen, the notion would probably seem monstrous that there should be a creature in the world to whom a nestful of eggs was not utterly fascinating and precious and never to be too-much-sat-upon object which it is to her.

对母鸡来说，这个概念可能看起来荒谬,世界上有一种生物,对一窝鸡蛋,着迷，觉得弥足珍贵,对她而言，永远不觉得,孵蛋时间太长。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

In these private talks, Brown said it was too late to settle the slave question through politics or any other peaceful way.

VOA: special.2009.06.18

I only had one year left of university, it was too late to, to change from... to a too different subject,

我还有一年就要毕业，所以已经来不及换专业了，

换专业的理由 - SpeakingMax英语口语达人

I mean parties are fun, but there's not too much time to party, not too much time for study.

我是说派对很有意思，但是我们没有很多时间去玩，也没有很多时间去学习。

派对很好玩 - SpeakingMax英语口语达人