They are the ones that had millions of peopel marching in the street. Today they don't dare."
VOA: standard.2010.06.11
One might win it in chemistry because the disciplines weren't as diverse as they are today. So, that's why I hesitate.
他之所以得到化学奖,是因为当时学科不像现在多样化,这就是我为什么会犹豫。
And today, they have that fair.
今天那里也有集市。
"Our relations have been transformed, and today they encompass cooperation in all areas of human activity."
VOA: standard.2009.11.25
It's going to lead to a lot of interesting things. It's also going to create a really huge problem for monotheistic thought they're going to struggle with for centuries and actually still do struggle with today.
并会引发一系列的有趣事件,它也将给一神论思想,带来一个相当大的问题,这个问题,他们纠结了好几个世纪,直到现在依然存在。
But,the point is if the conditions were right and if farmers could get to their fields and if food could get to markets, people all over the world would have enough food to eat and today they do not."
VOA: standard.2009.10.14
Yeah,so you know many many people have said or asked the question what are Americans objectives in Afghnastan today? What are they?
嗯,你知道很多人说或者问这个问题,美国在阿富汗的目标是什么?
Today we talk about a method that helps provide low-income people with the financial services they need to improve their lives.
VOA: special.2010.06.16
But we know this, in particular, from a series of studies that would be unethical if they were to be done today.
我们知道这点,是通过一系列的实验,出于人道精神,这些实验现在就不能做了。
"Honestly I feel quite confident that actually volunteers have never been as safe in the Peace Corps as they are today.
VOA: special.2011.03.28
This was not just about today,tomorrow for the five years; they followed them through much of their lives.
这调查不只是今天,明天或五年内的事;,而是研究了他们的大半生。
"Today I say to you that the challenges we face are real, they are serious and they are many.
VOA: special.2010.01.23
And they say, what's most likely to happen today, is what happened yesterday. Or more likely.
他们会说,今天最可能发生的事情,就是昨天发生过的事情。
The Taos Pueblo you see today looks almost as it did to the Spanish when they arrived almost five centuries ago.
VOA: special.2010.07.05
They can be 64 bits, but very often on systems today are pointers 32 bits.
也可能为64位,但在通常的,系统中,指针占32位。
Today,the buildings are no longer there, just the outlines of where they stood, and some of the original bricks.
VOA: special.2010.04.26
So they've given as of today it's eighty billion dollars on the term.
所以,他们发放了,现如今来看,在这种情况下,八百亿美元。
Books,movies and television programs have made these men more famous today than they were when they were alive.
VOA: special.2010.03.17
The "but" is that there are other ways we could model imperfect competition, and, as we're going to see today, they yield different answers.
但是"是指,通过其它方式也能获得不完全竞争模型,并且,就像我们今天会看到的,它们会产生不同的结论
The truth and energy Robert Frank captured in "The Americans" make the photographs as fresh today as they were fifty years ago.
VOA: special.2009.03.23
Most people today are attracted to the study of politics because they are interested in things they've read about in newspapers or seen on TV.
所为又为何,大部份对政治研究感兴趣的人,是因为他们,对读过之报章或电视报导感兴趣。
They have established over one hundred thousand national parks and protected areas, for the enjoyment of people today and for generations to come.
VOA: special.2009.09.28
But they're the legacy that we have today, and that's what we use.
今天看起来这些行为都很傻,但它们已经成了我们的传统。
Today we talk about genes. They are parts of cells that control the growth of living things.
VOA: special.2010.03.23
So the Jews today,what they call it is Tanakh, Ketuvim the Torah,the Law,the Prophets,and the Writings.
他们称之为塔纳赫,那三个词为Torah,Nevi’im和。
They made many funny movies in the nineteen thirties and nineteen forties that are still popular today.
VOA: special.2009.07.19
They read it and they thrill me today.
朗读这些内容,这让我今天感到很高兴。
The questions the play brings up are as fresh today as they were fifty years ago.
VOA: special.2010.03.12
It's a violation of people's liberty for the government to force everyone whether they want to or not to put aside some earnings today for the sake of their retirement.
这侵犯了人们的自由,因为政府强迫所有人,不管愿不愿意,都得储蓄一部分当前收入,留到退休时用。
This is a problem when you consider that books in the days were not likely to be codices as they are today, but scrolls that took up quite a lot of space.
这里有点奇怪,因为考虑到那个时期的书本,和现在我们看到的抄本不同,是比较占地方的卷轴
应用推荐