from Tupelo and living shack, to when he was living in public housing and walked into Sun Studio and got his first recording gig and made rock and roll history."

VOA: standard.2010.01.07

Is that something that is at work, or is it something that we could only be open to when it's ready?

它是一直存在，还是说,只有在特定时刻我们才能感知到他的力量？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

so that's always something to look forward to when I go there.

所以我每次去都很盼着这个。

纽约很棒 - SpeakingMax英语口语达人

This might be hard to do when the teacher is writing on a board at the front of the classroom.

VOA: special.2009.09.06

What they do is kind of unique, in comparison to when you think of someone who is a traditional scholar of Islam someone who would run a mosque for example.

与其他相比，这个项目的特别之处在于,当你想到一个传统意义上的穆斯林学者时,你会想到一个主持清真寺的人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"There are all sorts of rovers and stuff up there that are waiting to be discovered when people go up there."

VOA: special.2010.07.28

Have people you could talk to when the--prior to the exams or— she's patting somebody next to her.

这样,在考试之前,你就能和大家一起讨论,她拍了下她旁边的人

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Also important is providing information about where dangerous snakes are most likely to live and when they are most active.

VOA: special.2010.01.25

This is in direct contrast to when we're thinking about pi bonds.

这和π轨道,是截然相反的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The two thousand-seven film "Away From Her" tells what happens to one marriage when a partner suffers from the disease.

VOA: special.2009.09.15

Then on the other hand, at the other extreme, you have scholars who see the patriarchal stories as entirely fabricated retrojections of a much later age. And they vary significantly as to when they think these stories were written: anywhere from the period of the monarchy all the way down to the fourth century, some of them.

另一方面又是另一个极端，有学者认为族长故事完全是后世编造的,这样一来，对这些故事是什么时候写的,也有巨大的分歧：,其中一些人认为是在从君主制时期,到公元4世纪之间的某段时候。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

One of the big issues to discuss is how and when to reduce deficits and economic growth measures as conditions improve.

VOA: special.2010.06.25

So that would suggest that education is probably not going to get the job done, because that's not the main driving reason because most people know that they shouldn't eat so much junk food, but education is what we default to when we think about what to do.

所以你们可能认为,教育并不能解决这个问题,因为这不是主要原因,大部分人都知道不该吃那么多垃圾食品,教育是思考解决方法时被忽略了的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

She didn't say a word to me when she opened the door, but took me right into her living room.

VOA: special.2009.07.18

So we're going to go through a thermodynamic cycle, and here's what I want to calculate when we do this.

那么我们要推导,一个热力学循环,这是这个过程中我要计算的东西。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"So,I'm also now a wilderness EMT so it's totally a good thing to have when you're out rock climbing."

VOA: special.2009.12.09

And that's going to be valuable to me when I want to get back to using these things, right?

时髦的东西,这代表了它的种类是,笛卡尔坐标？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"Why did you have to marry me when there were so many other girls to choose from?" she asked.

VOA: special.2009.06.27

because that is a skill that they need to do when they are older, filling out forms and what did one actually look like to get a passport in USA.

因为这是他们将来,必需的技能，填写表格，以及在美国,如何取得护照。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Doctors say tissues and organs begin to cook when the body's temperature is higher than forty-two degrees Celsius.

VOA: special.2010.07.27

We don't pay attention to them when they are going beyond three, but now we know we need that.

我们以前并没关注他们,对三维以上空间的研究,但是现在我们知道也需要关注那些东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"My vision is of an incredibly beautiful girl who seemed quite old to me when I was eleven.

VOA: special.2009.08.24

So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.

苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Missus Sommers bought two costly magazines that she used to read back when she had been able to enjoy other pleasant things.

VOA: special.2009.09.05

Here's where I come back to that example that I already gave you with a question mark next to it when I was talking about Saussure.

我这就要再讲一下我已经讲过的例子,就是我们讲索绪尔时讲到的那个存疑的例子。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Democrat rose from vice president to president when Abraham Lincoln was assassinated in April of eighteen sixty-five.

VOA: special.2010.02.11

But, anyway, it seemed like an awful thing to do when they're bringing these falcons and hawks who were imported to intercept these people.

可是,不管怎么说,为了阻拦那些人送信,就用隼和鹰来捕杀鸽子的话,还是显得太不厚道了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

A new mother,for example, quickly learns to try to sleep when her baby is quiet, even in the middle of the day.

VOA: special.2010.01.31

That's the kind of question we have to face when we think about the fact that we don't know how much time we've got.

那是我们必须要面对的问题,当我们考虑到,我们不知道自己还有多少时间这个事实时。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

So the citizens had to do their own fighting and to decide when to fight.

所以市民们不得不亲自上阵作战,并决定何时开战

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选