This will bring the total number of foreign students at the Naval Academy to fifty- three.

VOA: special.2009.06.04

So let's have a clicker question here on how many total pi bonds do you expect to see in benzene?

让我们来做个课堂习题,你们觉得苯环里有一共多少个π键？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So in terms of total numbers that we would need to complete our octets and fill our valence shells, we would need 18 electrons.

因此要填满我们的“八隅体“,排满所有的价壳层，我们总共需要十八个电子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Mister Roosevelt and his wife Eleanor chose a total of thirty-two Public Works of Art Project paintings to be displayed in the presidential home.

VOA: special.2009.03.23

You don't want to just ignore it, but in cases like that, it's usually a small fraction of the total.

你不能直接把它忽略掉,但在像这样的情形下，它一般是。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

However,the total number of Muslims in the population differs according to different groups.

VOA: special.2010.03.05

If somebody was to tell you this, " you'd say, "That's total nonsense," but that wouldn't deter a Freudian.

如果有人这样对你说，你定会说，“一派胡言“,但精神分析的支持者并不会就此打住。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

China is now estimated to have the most total players.

VOA: special.2010.06.09

I'm then printing bracket one, bracket two, bracket three, bracket dot, dot, dot up until the total number of arguments, 1 whatever that may be, and it's going to be at least one because the program always has a name.

然后我打印，括号等等等，知道打印完所有的参数，不管那个最大值可能是什么，它将至少为,因为程序总是有一个名字。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

But it was not enough. By November, the government had extended a total of about 150 billion dollars in aid to A.I.G - the most to any single company during the crisis.

VOA: special.2009.01.02

But it's absolutely essential--so the shares only mean something as a relation to their total number of shares.

这是十分必要的,所有股票只有在,和总体股本数量联系起来看时才有意义

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"Since January, a total of 924 boats and over 46,700 people have made the journey to Yemen from the Horn of Africa.

VOA: standard.2009.09.26

Each of these firms is trying to maximize profits, but how about the total profit in the industry?

每一家公司都尽力实现利润最大化,可整个行业总利润是怎样计算的呢

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Total Control of the Epidemic was started in Denmark in 1977 by the organization, Humana People to People.

VOA: standard.2010.07.01

And thanks to Professor Hess, I can now say that the total energy delta H In other words, delta H formation of sodium chloride should be independent of paths.

感谢道盖斯教授，我们可以认为，这整体过程,氯化钠的化合能,与路径无关。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Britain has promised to send an additional 500 troops to Afghanistan, bringing its force total to 9,500,second only to the United States.

VOA: standard.2009.11.17

I'm going to get the total number of legs out.

我将会算出腿的总数量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Pakistan's army says its forces killed another 51 militants in the last day, bringing the total death count to 751 Taliban fighters.

VOA: standard.2009.05.12

The question is, why does Socrates exhibit such proud defiance and independence of the laws in the Apology, and such total, even kind of mouse-like, acquiescence to the laws in the Crito?

问题是，为何苏格拉底一方面展现了自豪的反抗,及独立于法律之外如同《自辩篇》所载，但这种绝对性，却化为鼠辈般，默认了全部的法律，一如《克里托篇》所载？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Their arrival has raised the total number of displaced people in the northwest to about one million people.

VOA: standard.2009.05.12

Love and loyalty are mere abstractions, however, without some sort of vehicle for their expression; and the vehicle for their expression then is God's Torah, the sum total of God's teachings and instructions and laws and guidelines, which are supposed to ensure long life and prosperity in the land.

爱和忠诚都是一种无法表述的吸引力,于是律法卷就成了表述它们的方式,即对上帝的教诲，指导，律法和方针的,汇总，它将保证这片土地长久的,繁荣。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

A fourth government minister was injured in the blast. Three journalists were also killed, raising the total journalists killed this year to nine.

VOA: standard.2009.12.05

10 Even if your content subtotal was negative ten, that doesn't mean you're not better off alive, because negative ten plus the extra hundred points for the mere fact that you're alive is still going to give you a positive total, 90 plus 90.

就算你的生活内容部分总和是，那也不意味着你活得不够好，因为-10加上额外的100分说明了,你活着得到的总和仍然是正数，超过。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

French oil company Total also hopes to sign new deals to explore and drill in Iraq.

VOA: standard.2009.11.16

Now we don't care what you're eating so nobody-- we're not going to attend to that at all; I mean you could eat Twinkies four times a day and that could be your total diet, or you could eat something else; it doesn't really matter so much.

我不在乎你们吃了什么,我们不关注这点,也就是说你们可以一天吃下四顿奶油夹心,作为一天的饮食,或者吃点别的,这没多大关系

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Mr.Obama ordered an additional 21,000 forces into Afghanistan in March, boosting the U.S.total to 68,000.

VOA: standard.2009.10.01

There might be these, what are called epigenetic differences that I mentioned changes in the structure around DNA, and those changes lead to differences in which fraction of the total genes in the chromosomes are being expressed by a particular cell.

可能存在的差异,叫做表观遗传差异,我之前说过的DNA结构上的变化,而这些变化导致,在特定细胞中,染色体组的全部基因中,只有一部分表达出来

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That is a fraction of the total visits to doctors and admits from Thais themselves,"

VOA: standard.2009.12.23

So if you have some charge in the nucleus, but you also have repulsion with another electron, the net attractive charge that a given electron going to feel is actually less than that total charge in the nucleus.

所以如果在原子核中，有一些电荷但是你也有来自，另一个电子的排斥力,那么一个给定电子的,吸引电荷感觉到的事实上,小于原子核中的总电荷。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

So, this means we have a total of six electrons that we need to put into molecular orbitals.

这意味着我们一共有,6个电子要放进分子轨道。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选