• "It is entirely Gordon Brown's own fault that this is now happening in the run-up to the general election,".

    VOA: standard.2010.01.22

  • So, Andrew Redleaf bought General Motors bonds, which were selling at a discount because people worry that General Motors wouldn't be able to pay on them, and then he asked to speak to the General Motors management.

    安德鲁·莱德利夫买了通用汽车的债券,这个债券是以折扣价购买的,因为人们担心,通用汽无法偿付债券,莱德利夫接着要求,与通用汽车公司的管理层会面

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • The syllabus you'll see notes the general topic of each lecture and the reading that I want you to have done for that day.

    你们手上的课程大纲标明了每堂课的话题,以及我希望你们所作的课程准备和阅读。

    耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

  • "I think in the long run what this does is to contribute to what seems to be occurring right now and that is the retrenchment of the Republican Party, opting for purity of ideological beliefs rather than a broad-based appeal to the general public."

    VOA: standard.2010.05.04

  • And then we moved to some general introductions to some foundational ideas in the study of psychology, Freud and Skinner.

    接着我为大家概要地介绍了,一些基本的心理学知识,介绍了弗洛伊德和斯金纳的学说。

    耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

  • The German Army chief, General Erich Ludendorff, tried to capture the French capital without waiting to strengthen his forces.

    VOA: special.2010.10.21

  • Here he is in his paper and says at that time I decided that it was advantageous to find a more general system of the elements and here is my attempt.

    他在论文中说,当时,我觉得发现更多,的元素的通用系统是很有用的,这就是我的计划。

    麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

  • The CIA job would go to David Petraeus, currently the top American general in Afghanistan, if the Senate approves the nominations.

    VOA: special.2011.06.11

  • So these questions are not gonna come to people like me to the decide the Constitutional matters The Attorney General's gonna be involved, the White House Council is gonna be involved, etc.

    因此这些问题不会交由像我这样的人处理,来决定这些宪法之类的问题,首席检察官将会参与其中,白宫委员会等等都会参与到其中。

    普林斯顿公开课 - 人性课程节选

  • The attorney general and the secretary of state threatened to resign if President Buchanan gave in to South Carolina's demands.

    VOA: special.2009.07.23

  • So, this means we have the general trends down, so we should be able to look at actual atoms in our periodic table and graph them and see that they match up with our trends.

    那么,这表示我们已经知道了大体的规律,现在我们可以来看看周期表中的,原子的实际情况,并把它们画出来,看看是否与我们的规律相符。

    麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

  • Among other things, it calls on the secretary-general to appoint a special representative to lead efforts to end sexual violence.

    VOA: special.2009.10.24

  • We first have to get about the more general question what is it for me to survive period.

    我们首先要解决更综合的问题,我阶段性不死意味着什么。

    耶鲁公开课 - 死亡课程节选

  • Confederate President Jefferson Davis ordered his commander in Charleston, General Beauregard, to destroy the fort before the food could arrive.

    VOA: special.2009.08.13

  • Don't remember is a good reply if you're auditioning to be the Attorney General, but it's not such a good reply. Anybody?

    如果你是司法部长的话,我忘了是一个很不错的借口,可惜这里不是这样的,谁来回答

    耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

  • (Silence) On April tenth, Jefferson Davis sent his decision to the Confederate commander at Charleston, General Pierre Beauregard.

    VOA: special.2009.08.06

  • Lisp The problem with that technique, while it's very general, is how long does it take me to find the i'th element of the list?

    很多编程语言包括,都是用了这种技术,这个问题就是,当数组很大的时候?

    麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

  • The War Department sent General George Crook to punish the Indians and force them back to their reservation.

    VOA: special.2010.04.08

  • We're going to take these general topics and talk about how they work in the nervous system and the immune system next time.

    在下节课我会讲这些内容以及,配体-受体系统在神经系统和,免疫系统中的作用原理

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In New York, the United Nations secretary-general reacted to a dispute over e-mails stolen from the University of East Anglia in England.

    VOA: special.2009.12.12

  • So, you've got to get used to the notion of what will be given in general and what is tailor-made to the occasion.

    所以你们要习惯这些符号,有些是通用的,有些只适合于特定情形

    耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

  • The administration sent its general ideas to Congress in what it called "A Blueprint for Reform" to develop the next education law.

    VOA: special.2010.03.18

  • The general principle of portfolio management is: you want to include as many assets as you can.

    投资组合管理总的原则是:,不同的资产越多则组合越佳。

    耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

  • She is the first woman to serve as solicitor general of the United States and earlier, as head of Harvard Law School.

    VOA: special.2010.05.15

  • It's possible that in this general drama of overvaluation that Milton's working to distance himself from his own youthful interest in the virtues of virginity.

    这是可能的,在被高估的戏剧中,弥尔顿的作品,让他无法投入到自己年轻时对贞操的兴趣中去。

    耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

  • Lee read it slowly. When he finished, Grant asked if the Confederate general wished to propose any changes.

    VOA: special.2009.12.24

  • You can pick out words that are identical. The purpose of the law is to "establish justice, insure domestic tranquility, provide for the common defense, promote the general welfare, and secure the blessings of liberty."

    你可以找出完全相同的话,法律的目的是,“树立正义,保障国内的安宁,建立共同的国防,增进全民福利和确保我们自己及我们後代,能安享自由带来的幸福“

    耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

  • They tried to sell the idea that the old general was the only man who could defeat the candidate of the Democratic Party.

    VOA: special.2009.03.12

  • The precision of that,of course, is not to be taken seriously, but it gives you a general idea of when we are talking about.

    当然,这个时间的精确度,并没有经过严格考证,但是它使我们对这件事的时间有个大体的概念

    耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

  • In general, you should always bring the book to class.

    要记的带书。

    耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定