They say the government should require drug makers to state, in their labeling information, how new medications compare with existing ones.

VOA: special.2009.08.14

What we have in humanistic psychology is essentially a reaction to the existing psychologies of the time.

人本主义心理学本质上是,对当时各种心理学派系的不同意见。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.

科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论，跟管理一样，同样的道理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

The National Association of Realtors reported that sales of existing homes rose about three percent from March to April.

VOA: special.2009.05.29

In these parts of the Politics Aristotle offers a serious challenge to existing Greek traditions and patterns of political education.

在这部份的《政治学》,亚里士多德对,当时的希腊政治教育传统与模式,提出严肃的挑战。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And there are existing methods, like a machine that can quickly identify chemicals in pills to confirm if the pills are real.

VOA: special.2010.03.01

And so it seemed a natural move for early Christian writers to use this existing pastoral form when they wanted to speak on subject of priests or ministers or affairs of the church.

于是用现存的田园诗来谈论,关于牧师或教堂事务的话题,成了早期基督派作家非常自然的转变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He says eHealth will offer a way to reduce the effects of health worker shortages and make it easier to train existing workers.

VOA: special.2009.06.17

Dilution occurs--the term specifically refers to changes in a number of shares that affect, adversely, existing shareholders.

摊薄特指的是,股票数量受到影响,不利于已持股的股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The idea is for NASA to buy services for space transportation, rather than spacecraft with existing designs.

VOA: special.2010.04.28

This is somebody being tortured at the stake for merely existing, for having not confessed to being a Protestant or a Catholic or whatever.

那个人被毫无缘由地处决,或者由于新教徒或天主教徒的身份,或者其他什么原因而受罚

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

She says the new technology has not changed existing language but has greatly added to the vocabulary.

VOA: special.2010.01.28

Well, Plato's very next argument attempts to persuade us that indeed we do have reason to believe that the soul is one of the prior-existing pieces.

柏拉图下面一个论证就试着,说服我们有理由相信,灵魂原来就是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But he gave the Defense Department forty-five days to think of ways to enforce the existing law "in a more humane and fair manner."

VOA: special.2010.02.06

It is an aspect of a text, the way in which it does communicate in other words, which has to be understood as existing in a dynamic, functional relationship with those aspects of the text in which literariness is dominant.

它是文本的一部分，它有生动的，交际功能，但是从文学根本上来说,但诗化语言支配着它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The aim was to recreate the success of the Apollo program, mainly based on existing technologies.

VOA: special.2010.04.28

We don't have any particular reason to think my heart's one of the prior-existing pieces; we don't have any good reason to assume that my soul's one of the prior-existing pieces.

我们没有什么理由,去相信我的心脏是之前就存在的,我们没有理由说,我的灵魂之前就是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They promised to introduce healthier foods and cut the size and calories of existing products.

VOA: special.2010.06.07

It's another thing to ask, when you look at the picture, are you existing?

另一个要问的事情是，当你看着这个画面时，你是否存在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But some take effect quickly. For example,in six months the new law will bar insurance companies from denying coverage to children with pre-existing health conditions.

VOA: special.2010.03.24

Just like, you might say, the old regime in France, the old aristocratic society existing before the revolution, tended to produce a very different kind of soul, a very different kind of individual.

就像法国旧时的政体，存在革命之前的,旧时贵族社会，倾向于催化一种非常不同的灵魂，一种非常不同的个体。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Still another involves using an herbicide chemical to kill the existing grass.

VOA: special.2009.07.07

They'll say, we are pleased to announce that we are paying a dividend in new shares issued today by the company equal to 5% of your existing shares-- so it's a 5% dividend--congratulations.

他们会说,我们很高兴的宣布,本次股利,今日将以新股的形式发放,价值为现存股本的5%,所以是5%的股利,恭喜

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

So they wanted to work for change within the existing Democratic Party.

VOA: special.2010.06.10

One is building new houses, another one is building new apartment buildings that's commercial instead of-- but it's still adding to the housing stock and the third one is improvements of existing houses.

一种是新建家庭住宅,另一种是新建公寓,用于商业用途而非...,也是存量住房的一部分,第三种是现房改造

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They built or improved existing walls and floodgates to block the waves.

VOA: special.2009.03.17

Can we conclude from the argument from recycling and the fact that the engine is a prior existing part from which the car was built, that the engine will continue to exist forever after the destruction of the car.

能否根据源于轮回的论证以及,发动机是汽车成形之前就,已经存在的部分这一事实，得出结论说发动机能够在,汽车毁掉后还继续永远存在。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The Lisbon Treaty is set to tighten the existing structure of the European Union to strengthen its leadership and international clout.

VOA: standard.2009.10.02

Prime Minister Singh criticized the existing global non-proliferation program, saying it has failed to prevent the spread of nuclear weapons.

VOA: standard.2009.09.29

So,the high costs in terms of running a health system are exacerbated by the inability to repair existing equipment.

VOA: standard.2010.06.01