It allowed me to leave the island and build myself separate from the long-long shadow of my twin.

VOA: special.2009.02.14

I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.

不知道你们有没有人想过这个问题，我不想说这是自然的阴暗面，无法驯化的一面。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Even the expulsion of Satan from heaven was not sufficient to prove beyond a shadow of a doubt the legitimate authority of God.

即使是将撒旦逐出天堂也不足以,无可置疑的证明上帝的至高权威。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We listened to it over the radio". "Then you didn't shadow Firefly!"

VOA: special.2009.07.19

And that's fine, because inside of curly braces can you redeclare variables with the same name if you intend to quote unquote shadow the previous variable.

那是可以的，因为,在花括号里面，你可以重新定义一个,相同名字的变量,如果你想引用之前的变量。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

To "shadow" someone is to secretly follow that person.

VOA: special.2009.07.19

If this distance is large in comparison to the wavelength, this dam simply casts a shadow.

如果这个距离,比波长更长，水槽中的屏障就会投下阴影。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

At the same time,the Palestinians complain that Israel's separation wall at the entrance to Bethlehem casts a dark shadow over Christmas.

VOA: standard.2009.12.25

The myth, perpetuated by De Gaulle, the big guy, was that in France everybody had resisted except for a few elites, and then France had risen up to follow his great shadow and had thrown off the oppressor and founded a republic.

传说中,这也被戴高乐延续了,大个子,在法国每个人,除了一小撮精英以外都参与了抵抗,然后法国跟随着他的光辉,崛起了,赶走了压迫者,建立了共和国

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Teenage boys play basketball in the shadow of a high school, damaged and closed for now, as camp residents do what they can to get on with their lives.

VOA: standard.2010.02.02

t look the same to you, because your brain is correctly interpreting them as what once in a shadow, as sending, say a thousand photos per second into my eye.

但是，大家看起来却不一样，But，they，don’,因为你们的大脑正确地给予了解释,处于阴影当中，每秒钟向你的眼睛发出一千张图片。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Supporters of the bill were there too. Jesse Jackson - a veteran of the civil rights movement - stood in the shadow of the Capital as a witness to history.

VOA: standard.2010.03.22

"This is a special moment for Chancellor Merkel, as somebody who grew up in East Germany, who understands what it is like to be under the shadow of a dictatorial regime, and to see how freedom has bloomed in Germany,"

VOA: standard.2009.11.03