"There are concerns in most O.E.C.D.countries that the number of nurses is too small to respond to the demand.

VOA: special.2010.06.07

You have a very, very changing demographic situation in the American South and its political culture has to respond to that.

你可以想象,当时的美国南方,人口流动是非常厉害的,所以当时的政治文化必须做出相应的调整

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

It's usually best to respond in a complete sentence rather than saying yes or no which can be ambiguous.

一般来说，回答最好是完整的句子，而不是简单的模棱两可的“是”或“不是”。

Do you mind 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

How to respond to the Arab uprisings was a major question for world leaders this week at the Group of Eight meeting in France.

VOA: special.2011.05.27

All right, who would like to respond to that ... argument about democracy being Okay, up there. Stand up.

好的，谁愿意来回应他的观点,认为民主,好的，那里，请起立。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Researcher Reed Johnson, now at the University of Nebraska-Lincoln, says the study suggests that the damaged proteins are unable to respond effectively when attacked.

VOA: special.2009.09.15

Now the Lady, it's been noted before, is never really able to respond to Comus' accusation of her hoarding.

现在小姐已经注意到，从来不能真正应对Comus对她的指控。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

She says health ministers attending this week's Assembly should take the opportunity to respond to threats to their health systems.

VOA: standard.2009.05.18

Well, Wright finds this an extremely difficult request to respond to.

理查做不到。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"We are also asking donor governments for an additional $5 million to be able to respond to this latest emergency."

VOA: standard.2009.08.21

Speed of response, right, so I actually do tend to respond to some people's emails more quickly than others and that in fact might be a useful indicator.

回复的速度，是的，我可能对某些人的邮件,回复的速度更快一些,而事实上它可能是个有益的暗示。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Bildt had to respond to that issue,too. "It is alarming, it is a condemnation of the provocative regime in Pyongyang.

VOA: standard.2009.05.25

Distorting price signals , making it impossible for the market to respond as it otherwise would have .

扭曲价格信息，让市场无法正常反应,无法在正常市场机制下运行。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He also asked people to refrain from tossing stones at authorities, saying it gives them an excuse to respond with gunfire.

VOA: standard.2009.04.08

It's not just that your whole immune system gets revved up and it's going to respond more rapidly to any antigen it's exposed to.

并不是整个免疫系统都得以加强,免疫应答会对,以前接触过的抗原做出的应答更加迅速

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Autism is a set of disorders, along a wide spectrum, that affects a person's ability to respond socially or form relationships.

VOA: standard.2010.08.09

Our ears have only evolved to respond to sound with very high sensitivity and high selectivity.

人类的耳朵对声音的反应,极为敏感，也极有选择性。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Remona Aly, from the Exploring Islam Foundation, says her organization, which commissioned the poll, felt it needed to respond.

VOA: standard.2010.07.19

But I think there's a way to respond to it.

但是我想到了一个回应的方式

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They say their suspicions are reinforced by Iran's refusal to respond to confidence building proposals by world powers.

VOA: standard.2010.05.14

It turns out that cultures, different cultures, including differences between America and Japan and the American South and the American North, have somewhat different emotional triggers and emotional baselines to respond to.

看起来文化，不同的文化，包括美日文化的不同,南北美文化的不同，有不同的情感触发点,和应对的情感底线。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Fauzi says many people panicked unnecessarily last week and public education campaigns are needed to teach people how to respond to earthquakes.

VOA: standard.2009.09.07

Well, that's something I want you to think about and maybe I'm sure you'll want to talk about in your sections, but let me propose something like the following to answer or at least to respond to this paradox, this question.

这是我要你们思考的问题,我也确定,你们也想要在讨论时段发言，但让我先提出以下这些回答,或至少说是响应这个悖论，这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The victims are pulled out of rubble. Medical personnel act quickly to respond to injuries and save lives.

VOA: standard.2010.07.26

And what I'm imagining is how you're going to respond to these words in this order.

我会想象，当你看到这一连串文字时,你会作何反应。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

At the same time,it is bolstering the White House Internet site to respond directly to questions and concerns about the reform process.

VOA: standard.2009.08.11

We give you six questions. And we will ask you on the day of the final to respond to three of those--our choice, it would be hardly sporting if you got to pick the three.

给你六个问题,等考试那天,让你回答三个问题,我们挑,要是让你们挑就真没什么技术含量了

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They must be able to respond to a world that is likely to experience more extreme weather events, such as floods and hurricanes.

VOA: standard.2009.08.30

Then that spread to the U.S. and people were very fearful, but the Fed, under Alan Greenspan, was very quick to respond and the whole thing didn't turn out to be anything so bad.

然后又蔓延到美国，人们都谈危色变，但政府在Alan，Greenspan引导下快速反映,事情才没有变的无比糟糕。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

These are photodetectors, band gap two electron volts, respond to visible light.

这是光电探测器，能带隙为2电子伏，当它反应于可见光。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选