He attempts the dangerous plot just three days before she is to be sent to a high-security prison.

VOA: special.2010.12.13

I want to plot energy in the system as a function of interatomic spacing.

我想把这个系统中的能量,按照原子间距来划分。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

He begins to plot in various ways with dissident Boyars.

他开始通过各种途径和保守派贵族们进行密谋

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

But none could prove that Confederate President Jefferson Davis or any other southern leader played a part in Booth's plot to kill Lincoln.

VOA: special.2010.01.07

For example, he begins by borrowing the Russian formalist distinction in trying to explain what fiction is between plot and story.

举个例子，他开篇在解释那种文体介于情节和故事之间时,借用了俄国结构主义的特点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He believed Davis had a part in the plot to kill Lincoln.

VOA: special.2010.01.14

And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.

根据哈特曼灵巧的论点看来，这就是这个比喻最后的深意，他称之为反计。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The government tried to prove that Lincoln's assassination was a Confederate plot.

VOA: special.2010.01.07

So, we could also plot the number of electrons that are ejected as a relationship to the intensity, so that was yet another experiment they could do.

我们还可以画出出射,电子数和光强的关系，这是他们做的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In interviews with VOA news, he has denied being part of any plot to assassinate officials or create public havoc.

VOA: standard.2009.12.23

So, this unfolding of the plot and the epic story has been very, very interesting to watch, especially if you look back to that time when he came back to the company.

苹果的情节展开,和史诗般的叙事，都非常有趣，特别是回首他刚回公司的时候,这两点更为有趣。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Georgian opposition leaders are accusing President Mikheil Saakashvili for staging the alleged coup plot to divert attention from domestic problems.

VOA: standard.2009.05.05

So, I've got here a term structure; well, the term structure is the plot of yield-to-maturity against time-to-maturity.

我这有一张期限结构图,期限结构其实是,到期收益率与到期期限之间的关系图

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Tenure is limited to 30 years and, if the license is not renewed, then that plot is used again by someone else.

VOA: standard.2010.07.22

They've managed to procure no more than a burial plot in the Promised Land Even God has left his land, descending with the Israelites into Egypt, so the promises and their fulfillment seem quite remote.

他们只试图在应许之地获得一块葬身之地,甚至上帝也离开了他的土地，与以色列人一起下埃及去，因此许诺和它们的实现似乎相去甚远。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"The U.S.government had sufficient information to have uncovered this plot and to potentially disrupt the Christmas Day attack,"

VOA: standard.2010.01.05

Each one of those electrodes allows us to measure, we plot voltage verses time, ? this signal coming from the tip of that electrode. Ok?

我们通过每个这样的电极都可以设计一种测量方法，我们设计电压比时间，这一信号源于电极的一端，对吧？

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Afghan officials said they were held as part of an investigation into an alleged plot to kill the governor of Helmand province.

VOA: standard.2010.04.12

One of the astronauts, discovering the plot, attempts to stop Hal.

其中的一个宇航员,发现了它的阴谋,试图阻止哈尔

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"They still plot against us, see us as somebody they want to kill in terms of as many American lives as possible."

VOA: standard.2009.08.23

If you were to follow the procedure, which the Greeks did not, of primogenitor,that is, of giving the whole plot to the eldest son, but what happens to the others?

你们也许会采用传统做法,但是古希腊人不会,他们会将耕地全部分给长子,但是其他人怎么过活呢

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Souem came here to plant in the dry season on her relative's plot,using water from the irrigation system.

VOA: standard.2010.06.02

And the plot thickens if you look ahead to Section 140.

而继续看到第140节时，情况就更复杂了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

An alleged target of the plot in India, according to an FBI affidavit, was named "Rahul."

VOA: standard.2009.10.30

So, if language seems exhausted because it's always preceding you, everything has always already been said, there's no new plot to be had, the world is full of stock phrases, how do you use them to embody an experience that seems fresh to you?

所以，如果因语言，在你之前就存在，而它就显得枯竭，如果一切都已经被说过，如果已没有新的情节可供创造，如果世界一直充满陈腔旧调，你如何能够用它们,呈现出一个崭新的体验？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Irish authorities tie at least some of the suspects to another American woman who U.S.officials say tried to recruit people for the assassination plot.

VOA: standard.2010.03.20

This happens in every single episode, so much so that if any of you actually - I mean this might actually be true at Yale-- but if you any of you or the TV guys: if any of you know the guy who writes the plots for this, have him come to the class and get him see the video now and we get some better plot lines in there.

每集都有类似的剧情,如此以至于,我的意思是在耶鲁大学,如果你或者电台的人,要是你们想要写剧本,让他们来上这门课或者回家看视频,这很能启发他的灵感

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Or is she determined to uncover the truth behind an assassination plot and exonerate herself?

VOA: standard.2010.07.26

And then show history is just going to produce a plot We've seen that a million times before.

然后我们的show，history将会产生一个图,我们之前看过这个图很多次了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

All right. Now quickly, as to the plot: desire emerges or begins as the narratable. What is the unnarratable?

好的我们赶快再来看情节：,欲望开始的时候是叙述性的，那么什么是不可叙述的呢？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选