The women needed to meet additional legal requirements because they were seeking payment for harm they say was done.

VOA: special.2011.06.24

That would be like a quarter of 1% to postpone your payment by another year; so time was really cheap.

也就是说只需要付1%的1/4就能,延迟一年还款,时间的价值很低

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

When the date came, you would cut the coupon off and go to the bank and get your interest payment.

到息日到了以后，你就可以剪下这张息票拿到银行,去兑换利息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

With their help,Secretary Hay got the others to accept money -- not territory -- as payment for damages.

VOA: special.2010.07.29

A real-time hook off that payment goes back to that sort of visualization.

即时摘机付款,回归可视化。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Also,companies will have to send out billing statements at least twenty-one days before a payment is owed.

VOA: special.2009.05.22

It used to be that mortgages had what's called a balloon payment at the end.

曾有一段时间,抵押贷款中有期末大额偿还制度

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Her lawyer,Robert Baum, said she had not passed secret information to Russia or received any payment.

VOA: special.2010.07.10

They have to compromise to accept any form of payment.

他们必须对接受任何付款方式。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

Housing debt is much higher. Still,around two trillion dollars in commercial mortgages are expected to come due for payment within the next five years.

VOA: special.2009.09.04

When you first buy a house most of your payment is going to interest.

在贷款的初期,你偿还的主要是利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

It tells them to receive payment from the business where they purchased their inputs.

VOA: special.2010.05.11

the thing that made us aware that not filing financial statements was an event of default and, therefore, something that would entitle you to the payment immediately.

这件事情让我们意识到,没有发布财务报表是一种违约行为，而且是这种行为可以让你有权,要求立即付款。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Robyn Nietert says the women in this group never failed to make a payment.

VOA: special.2010.06.16

Whereas, at the beginning, the mortgage balance is dropping only very slowly because you've got a lot of interest to pay and your mortgage payment is constant.

而在贷款初期,贷款余款减少的则非常缓慢,这是因为还款额是固定的,同时你还要偿付大量的利息

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They will have to tell how long and how much it would take to pay off a card if the holder makes only the lowest monthly payment.

VOA: special.2009.05.22

Then to get the monthly payment, you take the square bracketed thing and you divide by the mortgage balance and that's the monthly payment; that's how it's calculated.

如果要算每月偿还额,你用贷款余额,除以这个方括号的值,这样就得出每月偿还额,这就是每月偿还额的计算方法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the question remains whether her family had a legal or moral right to receive payment after something of monetary value was made from their mother's cells.

VOA: special.2010.07.21

It's much better to pay a fixed payment and then you're done.

最好就是支付了规定的数额就好

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The patent holder can demand payment for the right to its use.

VOA: special.2010.03.23

Your mortgage payment is constant through time but the fraction of it that goes to paying off principal versus interest changes through time and it just changes as dictated by this formula.

抵押贷款每月还款是固定的,但是其中本金和利息的比例关系,会随时间而改变,这是由这个公式所决定的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The center offers services to people in need, without requiring payment.

VOA: special.2009.01.28

But if most people who are good borrowers, who know what they're doing, want these, they want a conventional thirty-year mortgage because it will fix a mortgage payment for the rest of the thirty years and you have nothing to worry about.

但是如果大多数人是优质借款人,他们知道自己在做什么,他们会选择普通30年期抵押贷款,因为在剩余的30年时间里,抵押贷款的偿付是固定的,你不需要为它担心

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"It re-defines the definition of a cash payment back to the previous terms of payment after the ship has been loaded;

VOA: standard.2010.07.29

At every point of time your mortgage balance is equal to your mortgage payment times that square bracketed thing, where T is the amount of time you have left.

在每个时间点的抵押贷款余额,都等于每月偿还额乘以,方括号内的值,T是剩余年份数

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The payment crisis marked a turning point for India's economy as it prompted the government to reverse decades of closed-door, socialist style economic policies.

VOA: standard.2009.11.06

As negotiations for their release dragged on, Lindhout says she was routinely beaten and forced to call her mother by phone to plead for payment.

VOA: standard.2009.11.26

Gates told Asian defense officials they were all familiar with North Korea's tactic of creating a crisis and then demanding payment to end the crisis.

VOA: standard.2009.05.30

He says it is not,however, appropriate to talk about whether a ransom payment was made.

VOA: standard.2009.11.26