The expression meant that the person who cannot hold a candle to you is not fit even to be your servant.
VOA: special.2011.05.29
And what I recognized was first of all, how impoverishing that was spiritually to not be able to bring my faith identity into the public square.
而我意识到,第一,我们精神上很枯竭,因为我们不能将自己的宗教身份,带入公共场所。
this time, because of the rain and the traffic, you're going to not be able to be on time to see your brother.
但这次你有一种感觉,因为雨天湿滑与堵车严重,你没法准时去见你的兄弟了。
A dance at the Mich home and a plate of Madame Mich's gumbo were pleasures not to be missed.
VOA: special.2009.06.27
Now, the first application tends to not be quite as exciting as, for example, all the other organisms people have put it in since then you can have flies, you see transgenic mice that are glowing green with this GFP.
现在看来,第一个应用不像之后,其它放入一些生物一样激动人心,你可以用苍蝇,你可以看到发绿光的转基因老鼠。
The new health secretary, Kathleen Sebelius, said the virus does not seem to be as severe as once thought.
VOA: special.2009.05.06
Or which one do I want to not be tortured?
或是我不希望哪一个被折磨?
But how much TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.
VOA: special.2009.03.10
There is a vagueness to this language that I think is quite calculated, and it relates, in Haze's case, to his determination to not be converted to evil, but to nothing.
他的语言有种刻意而为的模糊感,对他来说,这与他不向罪恶堕落,宁可选择虚无的决心有关系。
But the extent to which TV may or may not be to blame is a question that the study leaves unanswered.
VOA: special.2009.02.11
I try to look on the bright side. I try to not be a downer.
我试着乐观一点。试着不去做一个扫兴的人。
But Doctor Wilber says catheter ablation is not meant to be the first treatment choice for atrial fibrillation.
VOA: special.2010.02.17
They eliminate--the one privilege above all that the big guys want to get rid of is the right to not be taxed.
他们首先废止的,就是资本家试图逃税的特权
He does not want to be buried out in these wild lands -- in the lone prairie -- as the song says.
VOA: special.2010.03.25
But you know, sometimes what seems to be the virtuous may not necessarily be, so that would be an example.
但是现在你们知道了,有时候看起来低脂的食物并不一定低脂,这是个很好的例子
Doctor Wilber says catheter ablation is not meant to be the first treatment choice for atrial fibrillation.
VOA: special.2010.03.02
Aristotle's distinction seems to be not only empirical again based on the factual distribution of powers.
亚里士多德的区别似乎,不只是根据经验的,或说,根据事实的权力分配。
But they do need to be careful not to wound themselves with chainsaws or other pruning tools.
VOA: special.2009.10.06
They are subject to every conceivable kind of illusion, not to be trusted, and Socrates calls them liars.
他们都屈从于一切骗人的假象,不可被信赖,而苏格拉底则直截了当得说他们都是骗子。
But he says any new product will have to be different enough that people will not be able to find it anywhere else.
VOA: special.2009.03.21
Because we can get inspirations from so many places, they come together to make us who we are, and not to be ashamed.
因为我们从各个地方汲取灵感,这些灵感融合在一起,就塑造了我们的人格,我们不应因此感到羞愧。
He was not to be served because he visited the bar often and did not behave well.
VOA: special.2010.01.08
we tried to anticipate what companies might not be able to file and buy their bonds in advance.
我们试图去预测,什么样的公司可能没有能力发布,然后提前购买它们的债券。
She wanted to make sure she would be judged as a singer who happened to be black - not as a black singer.
VOA: special.2009.01.18
Yeah,you're not going to be able to hear all of it and, indeed,you may not be able to hear most of it.
对,你也许不能把它们全听出来,事实上你可能大部分都听不出来。
They tell children not to be influenced by other people, but to learn on their own what is right and what is wrong.
VOA: special.2009.11.25
We could choose any two quantities, and, in fact, it turns out that these are going to prove, after we have the second law, not to be the best choice.
我们可以任选两个物理量,其实,在学习了热力学第二定律之后,我们可以证明,这样的选择并不是最好的。
She did not want to be milked. She kicked her back legs and stepped into the bucket that was supposed to catch her milk.
VOA: special.2010.07.20
So if you're going to use it for this purpose, it's not going to be good by itself.
所以如果你想用橄榄油清洁身体,它的气味并不是一个理想的选择
The flip side is there are going to be a couple of lectures now where it is not going to be on the test, so I think you will deal with it.
现在这种对立面将是,一些现在的课程,这些不会在考试上出现,所以我想你能处理好的。
应用推荐