-
Volvo was the first automobile manufacturer to offer the modern seat belt as a permanent addition to its cars.
VOA: special.2010.02.09
-
And especially when we consider it, what tends to be important is the size of wavelength in relationship to its environment.
特别是当我们考虑它的时候，波长的量级和它所处环境,的关系就显得非常重要。
-
So this is in part a catalog that represents the awakening of sensuality, the awakening of the body to its environment, to his environment.
这个集合代表,感官享受的觉醒，身体对周遭一切，感知的觉醒。
-
She was told to photograph farmers C from America's northern border with Canada to its southern border with Mexico.
VOA: special.2009.05.10
-
The line is totally ordered. And what that means, is that anything here is smaller than anything to its right.
这个线性区间是有序的,也就是说两者相比,大的在小的的右边。
-
It looks severely damaged. But the huge hole, the names and other marks seem to add to its sound.
VOA: special.2010.05.12
-
Like many cells in neurons, the shape of the cell is intimately related to its function within the organism.
同许多种神经细胞一样,这个细胞的形状和,它们在生物体中执行的功能紧密相关
-
The Forest Service is protecting the area from too much human activity so it will return to its natural wild condition.
VOA: special.2009.07.20
-
It's an invention of a barbarous age which a blind and ignorant population will accept only to its own vexation, hindrance, and constraint.
它是只有蛮荒时代愚昧无知的人们才会接受,以自寻烦恼，阻碍，和限制的。
-
The white heron smoothed its feathers and called to its mate, sitting on their nest in a nearby tree.
VOA: special.2010.04.03
-
It has, in other words, an internal coherence. It has a dynamism of parts that is strictly with reference to its own existence.
换句话说，这是一个内部的呼应，每一个动态的部分,只为自身整体的存在而存在。
-
The group says this was the first time it gave a documentary crew unrestricted access to its field operations.
VOA: special.2010.07.26
-
It has to behave in an honorable way for everyone; it has to live up to its contract.
它必须对每个人都不偏不倚,必须实现合同所述条款
-
Its purpose was to bring the United States closer to its goal of landing astronauts on the moon.
VOA: special.2009.07.01
-
So, if you use a black lamp or something and you excite something up to a higher energy level and then it relaxes back down to its lower energy state, it's going to emit a new wavelength of light, which is going to be visible to you.
如果你用一个紫外灯或别的,东西把某种分子激发到,更高的能级，然后它会掉回,到低能级，它就会释放,一个新的波长的光,这个光是可见的。
-
Last year,for the first time, the World Health Organization added snakebites to its list of "neglected tropical diseases."
VOA: special.2010.01.25
-
It is the ratio of the Planck constant to its momentum .
那就是普朗克常量,比上它的动量。
-
Gemini's purpose was to bring the United States closer to its goal of landing astronauts on the moon.
VOA: special.2009.06.24
-
The enlightenment, if you go back to its routes in the seventeenth century with the likes of Hobbes and Locke-- what is the ultimate place you go to?
如果你回到十七世纪启蒙思想的根源,霍布斯和洛克所处的时代,追问你最终追求的是什么
-
In two thousand seven, Verizon refused to make it easier for an abortion rights group to send text messages to its supporters.
VOA: special.2009.09.25
-
And Yale, to its, I think, real glory and credit sent a member of the administration down to his deathbed to award him his degree before he passed away.
耶鲁，我想，出于其荣耀与信誉，派了一位行政人员,在他去世前去他的病床前,为他颁发了学位。
-
Jazz at Lincoln Center worked with the Museum of Modern Art in New York to give Ted Nash access to its art collection.
VOA: special.2010.03.24
-
To know history, put on the god's knowledge with his power, would be to have access to history's meaning, and therefore to be more than merely subject to it, subject to its capricious and violating forces.
懂得历史，把上帝之智与力结合，才能接近历史的真实意义，否则只是受过历史的影响而已，被动无力地承受着历史的影响。
-
Worries over Greek debt have pushed the euro to its lowest value in months against the dollar.
VOA: special.2010.02.12
-
He makes clear that he is going to restore the church to its, what he considered rightful place of privilege in France; and, possibly,he could benefit from the wave of religious revival that occurs in France in the 1870s.
他很聪明,想要把教会恢复到,他认为是法国特权应有的地位,以及,说不定,他能从十九世纪七十年代,兴起的宗教复兴运动中捞到好处
-
This led to its surpassing the height of the Sears Tower in Chicago by about ten meters.
VOA: special.2010.03.31
-
I think film mostly through the entertaining value and I know there is more to its essence I've never taking film class, so I hope the films might be interesting for us to discuss some philosophical concepts Never thought about like that.
我主要看到的是电影的娱乐价值,我也知道电影还有很多其他价值,我从没上过电影课,我希望这门课会很有趣,可以讨论一些哲学概念,我从没思考过这类问题。
-
Gemini,it was hoped, would move America closer to its goal of landing astronauts on the moon.
VOA: special.2009.06.24
-
How ready can we be for this kind of endeavor, or is this something that really has to come at its own pace?
我们在超我之物降临时会准备好么,还是说我们对于这种灵感的来临毫无控制？
-
Number two, pointer dereferencing starts at the pointer and follows its arrow over to access its pointee.
第二，指针非关联化从指针开始,通过它的箭头,来使用它的指针数据。
应用推荐